Trust in me-喜多村英梨

[00:00.00] 作词 : 桥诘亮子 [00:01.00] 作曲 : 胜诚二 [00:19.06]青い空によく似た 君の瞳探して
找寻你那蓝天般的瞳孔 [00:26.06]夜が落ちる街角 何度も見つめてた
曾在夜色降临的街角数次寻见 [00:33.00]君に向けた 笑顔は 無垢な夢のささやき
为你而展露的笑容，是纯洁之梦的鼓动 [00:39.69]迷い込んだ孤独を つつんであげたいよ
我想要紧拥你沉醉的孤独 [00:46.60]小さな夢だけど 叶えるためならば
即使是小小的梦想，若为了能实现它 [00:53.18]何があっても 守りたい
我愿守护一切 [00:56.84]明日を信じて
相信明天 [01:01.94]私に出来る すべてを 君にしてあげる
我会尽我所能支持你 [01:08.73]心をゆだねて 触れ合いたいから
因为我想和你心心相印 [01:15.88]不安が襲う 夜には 胸に手をあてて
在不安侵袭的夜晚，向你伸出援助之手 [01:22.18]私を信じて ここにいるから
相信我，因为我就在这里 [01:34.64]君に出逢う その日は きっと空がざわめく
与你相遇的那天，天空一定喧闹 [01:41.50]からみあった瞳を そらさず 抱きしめて
拥抱你那饱尝辛酸的瞳孔 [01:48.34]誰でも心から 求めるものあれば
任何人如果有从心底想要追求的东西的话 [01:54.93]どんなことも 越えていく
必能超越任何险阻 [01:58.58]振り返らないで
不要放弃 [02:03.57]失うことを恐れず 歩み続けよう
不惧失去，继续前行 [02:10.60]信じることから すべてが始まる
万事就从你深信的事物开始 [02:17.49]希望に満ちた明日を 心に描いて
在心中描绘着充满希望的明天 [02:23.98]いつもそばにいて 支えあいたい
我会一直在你身边支持你 [02:43.14]信じた道を 行くなら 何も怖くない
沿着你所相信的道路前行的话，就无所畏惧 [02:49.86]心の弱さを 勇気に変えよう
勇气能改变软弱 [02:56.84]一人きりでは 見えない 青空の向こう
一个人向着看不到的晴空 [03:03.32]光に導かれ
定会有光的引导 [03:07.24]私に出来る すべてを 君にしてあげる
我会尽我所能地支持你 [03:13.73]心をゆだねて 触れ合いたいから
因为我想和你心心相印 [03:20.74]二人寄り添う 明日を 心に描いて
在心中描绘着你我二人相依的明天 [03:27.39]私を信じて ここにいるから
相信我，因为我就在这里