らせん-喜多村英梨

[00:21.05]フリーズすることば 心(こころ)を探(さぐ)ってる
冷漠的话语 探寻着内心 [00:25.21]アンフェアならば 見逃(みのが)せない
若是不公平之事 不可能放过 [00:30.09]なにかを隠(かく)すほど なにかが見(み)えてくる
越是隐藏着什么 越是要去发掘 [00:34.96]真実(しんじつ)だけは 誤摩化(ごまか)せない
只有真实 不允许敷衍 [00:39.85]なのになぜか うまれる矛盾(むじゅん) 責(せ)められなくなる笑顔(えがお)
但是为什么 滋生的矛盾 不忍责备的笑容 [00:48.91]優(やさ)しさと 厳(きび)しさと なんて悩(なや)ましい
温柔与严厉的权衡 是多么的恼人 [00:57.33] [00:59.07]Don't trust me Don't trust me ピリピリしてる
不要相信我 不要相信我 正在紧张着 [01:04.05]ルールは破(やぶ)れない わかるけど
规则不能打破 我知道的 [01:08.86]どうなって そうなって どこで線(せん)を引(ひ)く
该怎么办 该怎么做 在哪划清界限 [01:13.71]愛(あい)なんてただの螺旋(らせん)
爱什么的 只是螺旋 [01:18.55]感情(かんじょう)が渦(うず)を巻(ま)いてる
感情正混乱成一团 [01:23.38] [01:33.33]誰(だれ)が誰(だれ)の味方(みかた) 点(ちょぼ)と点(てん)をつなぐ
谁是谁的伙伴 点与点相连 [01:38.06]まちがうことは 許(ゆる)されない
搞错是不被允许的 [01:43.06]近(ちか)づき過(す)ぎるから 情(じょう)が移(うつ)るのなら
因为太过亲密而感染了情意的话 [01:47.66]孤独(こどく)でいれば ぶれないはず
只要孤独一个人 应该就不会动摇 [01:52.60]向(む)かい合(あ)えば 瞳(ひとみ)のなかに
相互注视 瞳孔之中 [01:57.20]無垢(むく)と打算(ださん)の綱引(つなひ)き
单纯与算计之间的拔河 [02:01.91]傾(かたむ)いた この世界(せかい) なんて悩(なや)ましい
倾斜了 这个世界是多么的恼人 [02:09.86] [02:11.67]Don't trust me Don't trust me キリキリしてる
不要相信我 不要相信我 正在混乱着 [02:16.50]すぐに変(か)われない わかるでしょ
不可能立刻改变 我知道的 [02:21.60]どうなって こうなって どこで幕(ばく)を引(ひ)く
该怎么办 该怎么做 在哪落幕告终 [02:26.47]愛(あい)なんてただのカオス 感情(かんじょう)が渦(うず)を巻(ま)いてる
爱什么的 只是混沌 感情正混乱成一团 [02:36.37] [03:00.23]絡(から)む糸(いと)をほどいて またすぐ結(むす)び直(なお)して
解开乱麻一般的线团 再重新系上 [03:09.99]ひとつしかない答(こた)え 誰(だれ)に問(と)いかけてみればいい
仅此一个的回答 试着去向谁打听一下好了 [03:20.47] [03:22.08]Don't trust me Don't trust me ピリピリしてる
不要相信我 不要相信我 正在紧张着 [03:26.84]ルールは破(やぶ)れない わかるけど
规则不能打破 我知道的 [03:31.73]どうなって そうなって どこで線(せん)を引(ひ)く
该怎么办 该怎么做 在哪划清界限 [03:36.72]愛(あい)なんてただの螺旋(らせん)
爱什么的 只是螺旋 [03:41.44]Don't trust me Don't trust me キリキリしてる
不要相信我 不要相信我 正在混乱着 [03:46.28]すぐに変(か)われない わかるでしょ
不可能立刻改变 我知道的 [03:51.23]どうなって こうなって どこで幕(ばく)を引(ひ)く
该怎么办 该怎么做 在哪落幕告终 [03:56.12]愛(あい)なんてただのカオス 感情(かんじょう)が渦(うず)を巻(ま)いてる
爱什么的 只是混沌 感情正混乱成一团