爱の时代-久米小百合

[00:00.27]作曲：久保田早紀 [00:08.49]作词：川田多摩喜・久保田早紀 [00:16.49]编曲：若草恵
编曲：若草恵 [00:24.34] [00:24.87]あなたは あこがれの空と海
那是你所憧憬的天空和大海 [00:32.28]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [00:35.87]愛の夜明け
爱的黎明 [00:40.71]出会ったその時 ふるえた心
相遇时 那颗颤抖的心 [00:48.72]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [00:50.23]不思議な人
不可思议的人 [00:55.58]地上に舞い下りたひとつの愛に
飘落到地上的一份份爱 [01:03.29]お互いが引き寄せられてめぐり会うの
被彼此吸引而相遇 [01:10.24]知っていたのあなたは
早就相识的你 [01:13.96]この手の中の哀しみも
用这双手中的哀伤 [01:17.70]その瞳でいやしてほしい
用这双眼睛想要安慰 [01:25.10]ドアの外はいつでも疲れ果てた都会だけど
门外那总是疲惫的都市 [01:32.51]想いだけは時を越えて行くの
只有思念才能超越时空 [01:39.24]あなたは　果てしない未来なの
你是无尽的未来 [01:46.46]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [01:50.02]永遠に息づいて
永恒的生命力 [01:53.94]あなたは あこがれの空と海
那是你所憧憬的天空和大海 [02:01.30]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [02:04.00]愛の夜明け
爱的黎明 [02:09.88] [02:28.39]ふれ合う指と指　波立つ鼓動
手指与手指交叉 心脏的跳动 [02:36.31]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [02:37.85]愛しい人
相爱的人 [02:43.22]目覚めた朝には生まれ変わるわ
在清晨醒来后会获得重生 [02:51.11]ふりそそぐ日差しをあびて泳ぐふたり
沐浴着朝阳的两个人 [02:57.95]深い吐息うもれて
深深的呼吸 [03:01.52]ぬくもりはひとつにとける
温暖地融为一体 [03:05.31]人という名まえ脱ぎ捨て
将名字丢掉的人们 [03:12.70]今はただの生命にすぎないわ
现在只不过是生命体而已 [03:19.42]あなたは　果てしない未来なの
你是无尽的未来 [03:26.68]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [03:30.34]永遠に息づいて
永恒的生命力 [03:34.21]あなたは あこがれの空と海
那是你所憧憬的天空和大海 [03:41.60]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [03:44.21]愛の夜明け
爱的黎明 [03:49.09]あなたは　果てしない未来なの
你是无尽的未来 [03:56.52]Sidi Bou Said
蓝白小镇 [04:00.11]永遠に息づいて
永恒的生命力 [04:03.95]あなたは
你是 [04:07.64]･･･
･･･ [04:09.28]