STARLIGHT MOVEMENT-菊池桃子

[00:00.00] 作词 : 青木久美子 [00:01.00] 作曲 : 林哲司 [00:02.00] 编曲 : 林哲司 [00:23.99]夜空の月が
悬挂夜空的月亮 [00:26.74]ナイフみたいね
宛若刀锋呢 [00:32.06]ためらう気持
将那踟蹰的思绪 [00:34.35]切り裂いてゆく
通通一一粉碎 [00:38.35]送るよ…と言う
说着送行的你 [00:40.01]あなたが眩しい
这般闪耀 [00:43.07]風のテラス
在微风的露台里 [00:46.11]そうね思う気持が深いほど
这般思绪 逐渐浓重 [00:50.57]今の私
如今的我 [00:54.57]幸わせなのに もどかしい
既然幸福 又为何焦躁 [01:01.96]You don't know,
你是不会懂的呢 [01:02.98]Broken heart甘い
那心碎里洋溢的甜蜜 [01:05.76]痛みを含んで
那饱含的痛苦 [01:09.58]You don't know,
你 是不会懂得呢 [01:10.29]Broken heart恋が
那心碎的恋情 [01:13.46]読み替える Class party!
在同学聚会中 重新看待吧 [01:30.23]夜空を滑る
划过夜空的 [01:32.88]一条のStarlight
那道漫漫星光 [01:38.08]心の声を導くようね
仿佛指引内心的声音 [01:44.45]2人帰るコスが
两人在归家的十字路口 [01:46.90]逆なのに走る高速
即使逆行 也要快速奔跑 [01:52.27]初めてみせた
第一次 让你见到自己那 [01:53.90]あなたの素直さ胸の奥に
内心深处的坦率 [02:00.71]受け止めたまま俯いた
一直理解着包容着 [02:07.98]You don't know,
你是不懂的呢 [02:08.91]Burning heart不意に
心 在不意间燃烧 [02:11.82]ただの友達を
这唯一的好友 [02:14.71]You don't know,
你是不会懂的呢 [02:16.65]Burning heart恋に
火热内心中的恋情里 [02:19.54]誘い込む Out curve
逐渐深入 越渐弯曲 [02:23.04]あぁ 愛したひとが
啊 我深爱的人 [02:28.22]あなたで良かった
是你 真的太好了 [02:32.73]と周りしたけど
一直只在我的身边 [02:38.13]You don't know,
你不会懂晓 [02:39.09]Burning heart多分
那破碎的内心 [02:42.02]どんな言葉より
大概 比起任何话语 [02:45.46]You don't know,
你都不会知道的呢 [02:46.53]Burning heart愛を
在火热的内心里 [02:49.71]使えたの Shining eyes
用那爱的双眼 [03:07.84]ロードサインの通りに
沿着路标 [03:10.08]右へと
走向右方 [03:12.50]光るウインカーランプ
在发光的信号灯里 [03:15.49]心の行先は見えないけど
纵是见不到内心的彼岸 [03:19.96]迷わないわ
找不到前行的路 [03:24.06]ルフをよぎる流れ星
也能随着流星的足迹 [03:30.81]Let me go,
让我们出发吧 [03:32.15]Burning heart風を
火热的内心里 [03:35.27]振り切った Steering
御风前行 [03:38.76]Let me go,
让我们出发吧 [03:39.58]Burning heart明日へ
伴着火热的心 朝着明天 [03:42.76]伸びてゆく head light
伸手去够着那天空的光芒 [03:45.68]Let me go,
让给我们行动吧 [03:47.28]Burning heart不意に
火热的内心 在不意间 [03:50.26]ただの友達を
这唯一的好友 [03:53.88]Let me go,
就此出发 [03:54.89]Burning heart恋に
这火热的心中的恋情 [03:57.97]誘い込む Out curve
逐渐深入 越是弯曲 [04:01.54]Let me go,
就此出发 [04:02.28]Burning heart風を
在火热的心中 [04:05.38]振り切った Steering
御风前行 [04:09.09]Let me go,
就此出发 [04:09.96]Burning heart明日へ
伴随火热的心 朝着明天 [04:13.17]伸びてゆく head light
去够着那天上的漫漫星光