Coeur-笠原弘子

[00:00.000] 作词 : 笠原弘子, 松浦有希 [00:01.000] 作曲 : 岩崎硺 [00:04.825] [00:10.082]夕暮れ前に 間に合うように
为了赶在黄昏前 [00:18.097]そっと駈けてきたの
轻轻地跑了起来 [00:28.281]川風が吹く 優しい場所
河风吹拂温柔乡 [00:36.753]空に包まれてく
被天空所包围 [00:45.450]瞳を閉じて 深呼吸したら
闭上眼深呼吸后 [00:53.905]私が今 目覚めたの
我现在清醒了 [01:04.101]ただ過ぎていく 時間に負けないで
不要随波逐流输给时间 [01:12.101]素直な気持ち 解き放とう
解放坦率的心情 [01:24.348]想い出の中 色褪せない
回忆之中永不褪色的是 [01:32.733]遠い日のあのうた
那首久远的歌 [01:43.085]陽射しをあびて 見上げていた
沐浴着阳光抬头仰望 [01:51.205]空は今日も青い
今日的天空依旧湛蓝 [02:00.013]みつけだせずにいる宝物は
消失的宝物 [02:08.262]どこにあるの もういちど
在哪呢 再找找吧 [02:18.989]子供のように両手をひろげて
像孩子般张开双手 [02:26.748]新しい風 感じよう
去感受新风 [02:56.014]緑の匂い 深呼吸したら
深呼吸就能感受到绿色的味道 [03:04.012]私が今 目覚めたの
我现在清醒了 [03:14.725]ただ過ぎていく 時間に負けないで
不要随波逐流输给时间 [03:22.628]歩きはじめよう 未来へと
向着未来开始前进吧