フレンズ-加藤いづみ

[00:00.000] 作词 : NOKKO [00:00.020] 作曲 : 土橋安騎夫 [00:00.040] [00:20.695] 口づけを かわした日は
在我们接吻的那天 [00:27.190] ママの顔さえも 見れなかった
连妈妈一面我都没能见着 [00:34.245] ポケットのコイン あつめて
收集在口袋里的硬币 [00:40.383] ひとつずつ 夢をかぞえたね
是代表着一个个的梦想呀 [00:48.505] ほら あれは二人のかくれが
看啊 那是只属于我俩的世界 [00:56.303] ひみつのメモリー oh
他人无从所知的回忆 oh [01:02.593] どこでこわれたの oh フレンズ
到底是哪里出了错 oh 朋友 [01:08.698] うつむく日は 見つめあって
日渐徬徨的日子里 互相凝视着 [01:15.939] 指をつないだら oh フレンズ
只要十指相扣 oh 朋友 [01:22.265] 時がとまる気がした
就感觉时间会静止 [01:29.129] [01:44.146] ねえ 君は覚えている
喂 你还记得吗 [01:49.948] 夕映えによくにあう あの曲
夕阳下一起唱的那首歌 [01:57.091] だまりこむ 君がいつも
你一直都记得的吧 [02:03.202] 悲しくて 口づさんだのに
只是太悲伤而不愿再提起 [02:10.904] 今 時は流れて
如今时光飞逝  [02:17.292] セピアに染まるメロディー oh
旋律也已失去了色彩 oh [02:25.333] 二度と戻れない oh フレンズ
再也回不去了 oh 朋友 [02:31.777] 他人よりも 遠く見えて
比陌生人还要疏远 [02:38.228] いつも走ってた oh フレンズ
总是在不停地奔跑 oh 朋友 [02:45.192] あの瞳がいとしい
你的眼神是如此认真 [02:51.675] [02:52.743] どこでこわれたの oh フレンズ
到底是哪里出了错 oh 朋友 [02:58.959] うつむく日は 見つめあって
日渐徬徨的日子里 互相凝视着 [03:05.792] 指をつないだら oh フレンズ
只要十指相扣 oh 朋友 [03:12.772] 時がとまる気がした
就感觉时间会静止 [03:20.135]