冬牡丹-伍代夏子

[00:00.000] 作词 : 吉岡治 [00:01.000] 作曲 : 弦哲也 [00:32.192]人という字に
与“人”这个字 [00:38.160]連れ添った
结伴同行 [00:45.573]夢という名の
行走在名为“梦”的 [00:51.202]儚なさを
虚幻无常中 [00:58.370]何度も何度も
无数次、无数次地 [01:04.751]知りながら
明知 [01:11.32]冬の花咲いた
冬天的花开了 [01:19.474]咲いた
花开了 [01:23.853]咲いた心の
是心花初绽的 [01:30.395]冬牡丹
冬牡丹 [02:01.347]雪になれない
是无法化成雪的 [02:07.200]風花が
风花雪月 [02:14.762]心細げに
不经意地 [02:20.177]路地に舞う
在小巷中漫舞 [02:27.452]泣かない泣かない
别哭 不要哭泣 [02:33.697]迷わない
不会再迷惘了 [02:40.98]冬の花咲いた
因为花开在了冬日 [02:48.509]咲いた
绽放的 [02:52.876]紅も薄いろ
是那薄红的 [02:59.183]冬牡丹
冬牡丹 [03:17.662]ふたつ掌
两只手掌 [03:23.469]重ね合う
紧紧相帖 [03:30.941]そんなぬくみが
无比温暖地 [03:36.249]春を呼ぶ
将春天呼唤来 [03:43.689]好きなら好きなら
若是深深爱恋的话 [03:49.827]ひとすじに
就请一心一意地 [03:56.281]冬の花咲いた
在冬日绽放吧 [04:04.823]咲いた
当花开之时 [04:09.155]わたしあなたの
我便是属于你的 [04:15.759]冬牡丹
冬牡丹