HOME-小南泰葉

[00:14.23]靴鳴らしてママの「おかえり。」を待つ
伴随着靴响 等着妈妈说“你回来了” [00:20.10]一年に一度きりの今日
一年一度的今天 [00:26.56]いつもならば照れくさいことも
就算是以往难为情的事 [00:32.29]今日ならなんだって言えちゃうよ
在今天也都可以说出来喔 [00:37.73] [00:49.41]街の日がひとつふたつ増えてく
街头的太阳一天天地增长着 [00:55.58]吹き消せないくらい大きい
吹灭不了 越长越盛 [01:00.84]あの坂越えれば黄色い屋根
越过坡道就能看见黄色的屋顶 [01:07.36]ドアから溢れるシチューと笑顔
从门口溢出炖菜的香味和笑脸 [01:13.41]世界で一番甘いHOME
世界上最甜蜜的HOME [01:20.94] [01:22.65]今日くらい早く帰っておいでよ
今天也早点回家吧 [01:28.34]奇跡が起きたこの日を祝おう
祝福着发生奇迹的这一天吧 [01:34.82]Lot's of love for your birthday [01:39.54]Just for you [01:41.85]冷たい頬合わせて
贴着冰冷的脸颊 [01:47.05]しわあわせ今すぐしよう
随即配合着皱着眉头吧 [01:51.86] [02:02.80]当たり前に陽は昇り落ちていく
太阳理所当然地升起然后渐渐落下 [02:08.64]でもそもそも　当たり前って何?
但是说起来 理所当然又是什么呢？ [02:14.96]私達は順番に輪から
我们留返于轮回之中 [02:20.98]抜けていくことも忘れそう
连摆脱它的事也渐渐忘记 [02:26.23] [02:37.97]幸せはコロコロと形変え
幸福骨碌骨碌地变换着形状 [02:44.18]いつの間にか手の平からすり
不知不觉间从手心中 [02:50.85]抜けてく日もあるでしょう
悄悄溜走的那一天也有的吧 [02:56.18]命が明日終わってもいいくらい
生命在明天就结束了也没关系 [03:02.11]素敵な夜を過ごそう
好好度过绝妙的夜晚吧 [03:09.16] [03:10.88]今日くらい早く帰っておいでよ
今天也早点回家吧 [03:16.57]奇跡が起きたこの日を祝おう
祝福着发生奇迹的这一天吧 [03:23.13]Lot's of love for your birthday [03:27.79]Just for you [03:30.07]冷たい頬合わせて
贴着冰冷的脸颊 [03:35.34]しわあわせ今すぐしよう
随即配合着皱着眉头吧 [03:41.43] [03:51.04]Happy birthday to you [04:14.38] [04:20.01] [04:27.04]おわり