だんだん　-六子

[00:27.0]自転車を 押しながら
推着自行车 [00:33.0]学校からの 帰り
道 学校回来的路上 [00:41.0]夕焼けがきれいだな
晚霞真美阿 [00:47.0]通い慣れた
明明是 [00:52.0]道なのに
… 走惯了的路 [00:55.0]何も変わらぬ 街にも
即使是什么都没有变化的街道 [01:02.0]静かに時はながれて
时间也在静静流逝 [01:08.0]空を染める
染红着天空 [01:15.0]だんだん だんだん
谢谢 谢谢 [01:18.0]ここに 生まれて
在这里诞生 [01:22.0]やがて いつか
迟早有一天 [01:25.30]誰かと出会い
会和谁相遇 [01:29.0]だんだん だんだん
谢谢 谢谢 [01:32.0]何かの縁が
有某种缘分 [01:35.0]故郷から 始まるよ
从故乡这儿开始了 [01:48.0]この橋を渡るたび
每次走过这座桥 [01:54.0]あなたのことが好きになる
都会喜欢上你 [02:02.0]陽を受けた 川面まで
就连阳光照耀着的江面 [02:08.0]昨日よりも 眩しくて
都比昨天更加耀眼 [02:16.0]目の前にあるすべてが
察觉到了眼前存在的一切 [02:23.0]意味あるものと気づいた
都是有意义的东西 [02:29.0]巡り合わせ
这就是命运吧 [02:35.30]だんだん だんだん
谢谢 谢谢 [02:38.81]しあわせのたね
幸福的种子 [02:42.0]たった ひとつ
只要能找到一颗 [02:46.0]見つければいい
就好了 [02:49.0]だんだん だんだん
谢谢 谢谢 [02:52.70]いきることとは
活着这件事情本身 [02:56.0]”ありがとう”と言えること
就值得说“谢谢” [03:35.80]ずっと ずっと
一直 一直 [03:39.0]見守っている
照看着 [03:42.30]永遠の縁 出雲の神よ
永恒的缘 出云之神阿 [03:49.0]だんだん だんだん
谢谢 谢谢 [03:53.0]ここに生まれて
在这里诞生 [03:56.30]やがて いつか
迟早有一天 [03:59.70]誰かと出会い
会和谁相遇 [04:03.0]だんだん だんだん
谢谢 谢谢 [04:06.40]何かの縁が
有某种缘分 [04:10.0]故郷から 始まるよ
从故乡这儿开始了