the never ending rainbows-牧野由依

[00:00.00] 作词 : 高野健一 [00:01.00] 作曲 : 高野健一 [00:04.70] [00:11.18]ぴんくはてんしにみえないいきてるいろ
粉色是天使看不见却确实存在的颜色 [00:16.03]こいとかはーとにながれるだいじないろ
是恋爱在心里流淌着的珍贵颜色 [00:20.82]悲しみをもって生れてしまった君の命を動かしている
带着悲伤出生的你来到世界上开始了生活 [00:31.02]みずいろはにんげんがとどかないてんのいろ
淡蓝色是人类无法理解的天空颜色 [00:35.67]こどもはあこがれておとながなつかしむいろ
是小孩憧憬大人怀念的颜色 [00:40.15]慈しみをもって歌い継がれる愛の言葉を響かせている
带着仁慈不断歌唱爱的话语在响彻云霄 [00:45.77] [00:47.28]「泣かないで…」
「不要哭了…」 [00:48.42]「泣かないで…」
「不要哭了…」 [00:49.61] [00:49.77]the never ending rainbows join our souls forever...
the never ending rainbows join our souls forever... [00:55.28]「僕らは生きてゆく…」
「我们会活下去的…」 [00:59.74]愛しい君の瞳に風は奇麗で
可怜的你所看到的风却是如画 [01:05.76]ふと永遠が揺れた
永恒出现了一瞬间的动荡 [01:08.68]今ねえ、何を祈る?
我说 你在祈求些什么呢 [01:13.89] [01:20.65]きいろはうっかりたいようのおとしもの
黄色是太阳不小心落下的失物 [01:25.28]こねこがまどべにひろうひかりのかけら
是小猫在窗边捡到的斑斑光辉 [01:29.65]星や月のように闇に残り僕らの孤独を暖めている
如星月般躲藏在暗处的我们温暖着孤独 [01:35.25] [01:36.84]「泣かないで…」
「不要哭了…」 [01:38.03]「泣かないで…」
「不要哭了…」 [01:39.17] [01:39.32]the never ending rainbows join our souls forever...
the never ending rainbows join our souls forever... [01:44.82]「僕らは生きてゆく…」
「我们会活下去的…」 [01:49.26]愛しい君の涙に虹は円かで
可怜的你所噙之泪中的彩虹却是无缺的 [01:55.31]ふと永遠が揺れた
永恒出现了一瞬间的动荡 [01:58.31]今ねえ、何を祈る?
我说 你在祈求些什么呢 [02:04.79] [02:27.39]forever...「僕らは生きてゆく…」
forever...「我们会活下去的…」 [02:34.82]愛しい君の瞳に風は奇麗で
可怜的你所看到的风却是如画 [02:40.77]ふと永遠が揺れた
永恒出现了一瞬间的动荡 [02:43.72]今ねえ、何を祈る?
我说 你在祈求些什么呢 [02:49.06]「僕らは生きてゆく…」
「我们会活下去的…」 [02:53.52]愛しい君の涙に虹は円かで
可怜的你所噙之泪中的彩虹却是无缺的 [02:59.58]ふと永遠が揺れた
永恒出现了一瞬间的动荡 [03:02.48]今ねえ、何を祈る?
我说 你在祈求些什么呢