永远-May'n

[00:00.00] 作词 : Gabriela Robin [00:01.00] 作曲 : 菅野よう子 [00:28.92]绝望の渊に身を跃らせ
起舞于绝望的深渊之中 [00:34.60]まだ生きてること 怪しむとき
诧异于自己仍旧活着 [00:41.03]そばにあなたに 居て欲しい
多想身边有你的陪伴 [00:46.94]まだ ずっとね 叶うのなら
如果这心愿还能实现 [00:53.34] [00:55.29]赦しを求めてさまよう
为了寻求宽赦而彷徨 [00:59.82]この瞳に映したいのは あなただけ
我的双眼只愿映出你的身影 [01:10.47]サヨナラを告げなければ
如果不对你道一声「永别」 [01:17.14]永远に心は oh 暗に滑り落ちてく
我的心 将永远向黑暗中滑落 [01:23.97]その手は优しすぎて
你的手是那么温柔 [01:29.54]伤に置かれること oh 怖くはなかった
即使置身于伤痛也不曾畏惧 [01:35.46]you know, I did not need to LOVE myself
你知道 我从来不需要怜惜自己 [01:40.95]今 どこにいるの?
可是如今你在何方？ [01:45.47] [01:55.03]わたしをわたしとわからぬほど
你的天空已越来越远 [02:00.90]あなたの空が 远ざかる
远得我都认不出自己 [02:07.61]一度手にしてみたかったよ
其实我也曾经想拥有 [02:13.35]「永远」と歌う声を
拥有「永远」和歌声 [02:19.35] [02:21.60]自分で选んだ运命だと
这是自己选择的命运 [02:27.53]つぶやく言叶 苦しくて ふるえてる
喃喃自语 那么苦涩 那么颤抖 [02:36.99]行かないで わたしを见て
看着我 别离开我 [02:43.31]なぜ言えなかったの oh 宝物だったのに
明明那么珍惜 为何说不出口 [02:49.99]重ねた苍い梦が
只求这场苍白的梦 [02:55.75]これ以上壊れないように
不再继续崩坏 [03:00.02]消えてしまわないように
不要就此消失不见 [03:02.47]目をこらしてる
痴痴地望着你在的方向 [03:10.57] [03:14.83]サヨナラを告げなければ
如果不对你道一声「永别」 [03:23.83] [03:27.33]その手は优しすぎて
你的手是那么温柔 [03:33.82]伤に置かれること oh 怖くはなかった
即使置身于伤痛也不曾畏惧 [03:39.42]you know, I did not need to LOVE myself
你知道 我从来不需要怜惜自己 [03:45.18] [03:47.89]今 どこにいるの?
可是如今你在何方？