Heartbeat-水樹奈々

[00:00.00] 作词 : 水樹奈々 [00:00.26] 作曲 : 飯田高広 [00:00.52] 编曲 : 飯田高広/大平勉 [00:00.79] [00:10.38] [00:17.21]僕には今何が足りないんだろう？ つぶやいて
此刻我缺少什么呢？我喃喃自语 [00:30.50]止まったままのカレンダー 眺めてはため息
望着停滞不前的日历，叹了口气 [00:41.72] [00:43.80]グラウンドに恋をした 女神のように
在操场上恋上了女神般的她 [00:49.57]がむしゃらで 自分のスタイル楽しまなくちゃ
拼命地享受自己的风格 [00:59.43] [00:59.47]僕らは夢で出来ている 永遠の旅人
我们是由梦想组成的永恒旅人 [01:06.26]平凡で縁取られた地図はいらない
不需要那平凡的地图 [01:12.91]ありきたりの物語りでは 物足りないから
因为平淡无奇的故事不够充实 [01:19.63]新しい歴史を刻んで行くんだ さあ今すぐに
我们要刻画新的历史，就从现在开始 [01:32.37] [01:42.15]傷つきながら見つけた強さは いつかホンモノへ
在受伤中找到的坚强，终将变成真挚 [01:55.47]隣にはほら 信じ合う最高の仲間達
身边有着信任彼此的最佳伙伴们 [02:06.71] [02:08.78]肩を抱いて誓った あの願いを
肩并肩誓下的那个愿望 [02:14.52]あきらめない 祈りがここに奇跡を呼ぶよ
不放弃的祈祷会在这里呼唤奇迹 [02:24.38] [02:24.42]勝利へ向かう風は今 僕らに吹いてる
胜利的风现在正吹向我们 [02:31.29]大好きなあの歌を口ずさむように
就像哼唱着最爱的那首歌 [02:37.85]終わりのない高鳴りが そう体中走って
无尽的激情在身体内奔腾 [02:44.55]溢れるリズムに身をまかせたら もう止まらない
随着溢出的节奏起舞，就再也停不下来 [02:59.57] [03:07.16]理屈だけ振りかざしても
只凭借逻辑也无法 [03:13.76]本当の幸せには届かない
触及真正的幸福 [03:26.20] [03:26.22]悔しくて心が震えて 語り合った夜も
因悔恨而心灵颤抖，畅谈的那些夜晚 [03:32.93]恋より熱いキズナが生まれてく
比恋爱更热烈的纽带诞生了 [03:39.56]僕らは夢で出来ている 永遠の旅人
我们是由梦想组成的永恒旅人 [03:46.29]新しい歴史を刻んで行くんだ さあ今すぐに
我们要刻画新的历史，就从现在开始