声だけ聞かせて-松田聖子mp3下载无损flac下载
声だけ聞かせて-松田聖子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 竹内まりや
[00:01.000] 作曲 : 竹内まりや
[00:17.00]今日も穏やかに 一日が終わる
今天一天也平稳地结束 [00:24.21]そんな暮らしを 愛しているのに
尽管深爱着这样毫无波澜的生活 [00:32.80]眠りぎわふいに 浮かんだ面影
在即将入眠之际 那脸庞却浮现在眼前 [00:40.86]まるで 忘れ物のように
仿佛我曾遗失的事物般 [00:48.45]もう捨ててしまったはずの
本来该已经丢弃的 [00:54.19]過去に住むあなた
生活在过去的你 [00:58.03]なぜ今さら 気になるのかしら
为何如今又开始在意 [01:05.34]ナンバー変えずにいるなら
假如你没有换号码 [01:10.05]電話してみるわ
我会给你打电话 [01:14.46]ただ 声だけ聞かせて
只要让我听听你的声音 [01:20.01] [01:22.04]「もしもし、聖子です…。元気でしてた？」
“你好，我是圣子……你过得好吗？” [01:28.55]言葉なくすほど 懐かしい響き
那熟悉的声音 几乎令我失声 [01:38.50]急に涙がこぼれそうになる
忽然间满眼泪水 [01:46.36]恋しい気持ちを 隠した二人の
一直掩藏着恋情的二人 [01:54.02]長い沈黙がせつない
那漫长的沉默叫人痛苦 [02:02.45]記憶を遡りながら 胸は高鳴るの
一边回溯着记忆 一边任胸中跃动 [02:11.37]引き返すのなら 今のうちよ
如果要挽回的话 就趁现在 [02:18.87]退屈まぎらわすための
只是为了排遣无聊 [02:23.67]気まぐれだからと
而一时兴起罢了 [02:27.80]自分に嘘ついている
我如此自我欺骗道 [02:33.26] [03:03.28]二度とは戻れない場所へ
去往再也不会回到的地方 [03:08.49]ほんのひと夜だけ
度过了短暂的一夜 [03:13.13]旅した心が まだ痛むわ
踏上旅程的心 还在疼痛 [03:19.73]"いつか またね"と囁いた
轻轻说着“什么时候再见吧” [03:25.30]あの人の声を
他的声音 [03:29.13]雨音が消してゆく
逐渐被雨声抹消 [03:38.00]雨音が消してゆく
逐渐被雨声抹消 [03:46.00]雨音が消してゆく
逐渐被雨声抹消 [03:51.00]
今天一天也平稳地结束 [00:24.21]そんな暮らしを 愛しているのに
尽管深爱着这样毫无波澜的生活 [00:32.80]眠りぎわふいに 浮かんだ面影
在即将入眠之际 那脸庞却浮现在眼前 [00:40.86]まるで 忘れ物のように
仿佛我曾遗失的事物般 [00:48.45]もう捨ててしまったはずの
本来该已经丢弃的 [00:54.19]過去に住むあなた
生活在过去的你 [00:58.03]なぜ今さら 気になるのかしら
为何如今又开始在意 [01:05.34]ナンバー変えずにいるなら
假如你没有换号码 [01:10.05]電話してみるわ
我会给你打电话 [01:14.46]ただ 声だけ聞かせて
只要让我听听你的声音 [01:20.01] [01:22.04]「もしもし、聖子です…。元気でしてた？」
“你好，我是圣子……你过得好吗？” [01:28.55]言葉なくすほど 懐かしい響き
那熟悉的声音 几乎令我失声 [01:38.50]急に涙がこぼれそうになる
忽然间满眼泪水 [01:46.36]恋しい気持ちを 隠した二人の
一直掩藏着恋情的二人 [01:54.02]長い沈黙がせつない
那漫长的沉默叫人痛苦 [02:02.45]記憶を遡りながら 胸は高鳴るの
一边回溯着记忆 一边任胸中跃动 [02:11.37]引き返すのなら 今のうちよ
如果要挽回的话 就趁现在 [02:18.87]退屈まぎらわすための
只是为了排遣无聊 [02:23.67]気まぐれだからと
而一时兴起罢了 [02:27.80]自分に嘘ついている
我如此自我欺骗道 [02:33.26] [03:03.28]二度とは戻れない場所へ
去往再也不会回到的地方 [03:08.49]ほんのひと夜だけ
度过了短暂的一夜 [03:13.13]旅した心が まだ痛むわ
踏上旅程的心 还在疼痛 [03:19.73]"いつか またね"と囁いた
轻轻说着“什么时候再见吧” [03:25.30]あの人の声を
他的声音 [03:29.13]雨音が消してゆく
逐渐被雨声抹消 [03:38.00]雨音が消してゆく
逐渐被雨声抹消 [03:46.00]雨音が消してゆく
逐渐被雨声抹消 [03:51.00]
