South Again-Maia Hirasawa

[00:00.000] 作词 : Hirasawa, Maia Elvira [00:01.000] 作曲 : Hirasawa, Maia Elvira [00:23]I just want to go South again
我只是想再去次南方 [00:26]In the fresh air where I don't pretend
在新鲜的空气中我无需伪装 [00:29]Where I breathe music all day long
我可以整天享受音乐 [00:32]Only the cows can sing along
只有牛儿们在跟着歌唱 [00:35]La la la
啦啦啦 [00:41]I just want to go North again
我只是想再去次北方 [00:45]Stay in your parents house and sleep all day
在你双亲的家中呆着然后睡上一整天 [00:48]Where we do nothing all day long
我们整天都无所事事 [00:51]And I do love when your mom sings along
我喜欢你的妈妈跟着歌唱 [00:54]They say your heart is where your love is
他们说你的心就是你的爱所在之处 [00:57]But mine is in a different place
但是我的爱在别处 [01:00]It's not that I don't love you
这并不是说我不爱你 [01:02]I'm so sorry, but I'm happier somewhere else
很抱歉，但是我在别处更加开心 [01:07]You should know I do my best
你应知道我尽力了 [01:09]Here in the West, here in
在这西方 [01:25]I just want to go East again
我只是想再去次东方 [01:28]Have my sister's food and see all my friends
吃我姐姐做的食物，探望我的朋友 [01:31]Where I can play the piano all day long
我可以整天弹钢琴 [01:34]And from my window, the wind sings along
穿过我的窗户，风也跟着歌唱 [01:38]They say your heart is where your love is
他们说你的心就是你的爱所在之处 [01:40]]But mine is in a different place
但是我的爱在别处 [01:44]It's not that I don't love you
这并不是说我不爱你 [01:46]I'm so sorry, but I'm happier somewhere else
很抱歉，但是我在别处更加开心 [01:50]You should know I do my best
你应知道我尽力了 [01:52]Here in the West, but I'm happier somewhere else
在这西方，但是我在别处更加开心 [01:57]You should know I do my best, here in the West
你应知道我尽力了，在这西方