待ち合わせ-松浦亜弥

[00:21.04]放課後はいつものお店で
放学后和你约定在 [00:25.65]待ち合わせているから
一直去的那家店 [00:31.86]駅前のちょっと渋いお店
车站前 有点古朴的店 [00:36.61]ほとんど大人の客
几乎都是大人光顾 [00:41.28]それがなんだかおしゃれでしょ
总有种时尚的感觉 [00:46.94]私が先に来る日の方が多い
我总是比你先到 [00:52.00]そんな日はいつもブルマンよ
这种时候总感觉到很忧郁 [00:58.79]なぜか目の前にいるあなたの話
不知道为什么眼前你说的话 [01:04.82]今日はほとんど耳を素通りね
今天我一句都没有听进去 [01:09.95]昨日の電話　あなたが急に
昨天打电话 你突然说 [01:14.96]今度キスしていいかどうか聞くから
下次可以kiss吗这样的话 [01:21.12]そのことが気になる
让我很在意 [01:28.11] [01:38.45]店を出る　アーケードがある
出了店门 有着拱顶的商店街 [01:43.26]繫華街うろうろして
繁华的街道喧嚷着 [01:48.75]夕暮れて　有線が響く
傍晚时分 响起有线的声音 [01:53.94]流行りの曲　口ずさむ
哼着流行歌曲 [01:58.26]あなたはなんだか少し違う
今天的你有点不太一样 [02:04.24]腕を組んでいる私もなんだか
和你挽着手的我也 [02:09.26]胸の鼓動が聞こえてくる
听到了胸口心怦怦跳声 [02:16.28]なぜか駅とは違う方へあなたは
不知道你为什么走着 [02:22.30]歩いて行くわまさかまさか
与车站相反的方向 该不会 [02:27.48]何度か帰ろって言おうとしたの
虽然说了几次要回去的话 [02:32.57]だけど言葉にならずにあなたの腕
但是和嘴上说的不一样 [02:38.44]強く握り締めて
紧紧握着我的手 [02:42.09] [03:05.38]なぜか
为什么 [03:07.80]なぜか駅とは違う方へあなたは
为什么走着与车站 [03:13.80]歩いて行くわまさかまさか
相反的方向 该不会 [03:19.04]何度か帰ろって言おうとしたの
虽然说了几次要回去的话 [03:24.16]だけど言葉にならずにあなたの
腕但是和嘴上说的不一样 [03:29.94]強く握り締めて
你紧紧握着我的手 [03:53.56]強く握り締めて
紧紧不放 [03:58.42]口づけをしました
终于吻了我 [04:02.87]