Best Friends-松橋未樹

[00:00.000] 作词 : 松橋未樹 [00:00.033] 作曲 : 川島だりあ [00:00.67]編曲:尾城九龍 [00:01.00]Chorus:岡崎雪 [00:01.97]Guitar:大賀好修 from nothin' but love [00:03.00]Mixed by 岡田達也 [00:14.13] [00:17.13]矛盾だらけの
即使我的辩解 [00:21.65]言い訳でさえも
充满了矛盾 [00:25.71]責めずに優しく
你也没有责怪我 [00:30.94]聞いてくれていたよね
只是静静地听我说 [00:37.88]その時かばう 君の背中は
那个时候你的肩膀是 [00:46.28]今までで一番
是我至今为止见到过 [00:51.55]大きく見えたんだ
最宽广的 [00:57.18]泣いたり笑ったり
我们之间有笑有哭 [01:02.51]いつも一緒だった
却总是在一起不会分开 [01:07.65]飾ることなく思いを言える
我们之间无所不谈，没有心机 [01:18.90]セピア色に染まる
深棕色渲染的 [01:23.80]記憶ひとつひとつ
记忆一件又一件 [01:28.39]今に続いてる
现在依然还会有 [01:33.38]これからもずっと
以后也一直会有 [01:38.62]forever you're my best friends
你永远是是我最好的朋友 [01:55.13]無意味に言いあって
发生了争吵 [01:59.35]ぎごちない時も
让我们的关系变得生硬时也 [02:03.81]何もないような
像什么也没发生 [02:09.40]笑顔で戻ってきた
和以前一样笑颜相对 [02:15.94]どうして? 不思議で
为什么会这样呢 [02:20.30]いっぱいだったけど
真是太不可思议了 [02:24.52]今では一番
这是我现在 [02:29.61]分かってるつもりだよ
最想知道的事情啊 [02:35.38]二度とない今を
现在无法再次 [02:40.54]君と出会えた事
挺起胸膛 [02:45.77]本当に胸を
和你诉说 [02:50.85]張って言えるよ
能和你相遇 [02:56.50]でもね?ありがとう?
但是呢（虽然）因为害羞 [03:01.13]言えない 照れくさくて
无法和你说一声谢谢 [03:06.47]どんな時もずっと
可是无论什么时候 [03:11.48]forever you're my best friends
你都一直是我最好的朋友 [03:16.72]I wish you, I'm just your best friends
我祝福你，我只是你最好的朋友 [03:42.54]泣いたり笑ったり
无论哭笑 [03:47.65]いつも一緒だった
我们都一直在一起 [03:52.89]飾ることなく思いを言える
我们之间无所不谈，没有心机 [04:03.30]セピア色に染まる
棕褐色渲染的记忆 [04:08.34]記憶ひとつひとつ
一件又一件 [04:13.55]今に続いてる
现在依然会有 [04:18.57]これからもずっと
以后也一样会有 [04:23.74]forever you're my best friends
你永远是我最好的朋友