Lonely Night-南野陽子

[00:01.28]作词：南野陽子 [00:07.19]作曲：上田知華 [00:13.64]I've just had a dream
我刚刚做了一个梦 [00:21.29]I was left behind
梦见自己被遗弃了 [00:27.16]It's a dream that could come
这是从此刻起 [00:31.12]true from this moment on
即可发生的梦 [00:37.68]The curtains my rise
升起窗帘 [00:46.06]on the same old scene
情境一如往昔 [00:52.08]Want to shake all the doubts
想要消除所有疑虑 [00:56.24]Change it all just with a scream
一声尖叫即能改变一切 [01:03.24]Fearfully I clutch the phone
怯怯地握住电话 [01:08.07]hoping for a friendly tone, but I
期待一种友好的语气，但我 [01:15.64]stop myself because I know
停下了，因为我知道 [01:19.57]I'll just give in
我还是投降好了 [01:24.53]I've made up my mind, this time
这次的我已下定决心了 [01:32.70]But till can't help feeling lonely inside
但内心依旧忍不住孤寂 [01:41.73]Because I know
因为我知道 [01:45.38]I can't turn back the hands of time
我无法令时光倒流 [01:52.55] [01:55.86]Don't know what's ahead
不知道未来是怎样 [02:01.42]what Life has in store
生命中安排了什么 [02:07.22]Like to thank all the friends
想要感谢所有朋友 [02:11.20]who helped me along the way
一路上的帮助 [02:19.32]You know looking back
回首往事 [02:26.64]I'm starting to think
我开始思索 [02:31.58]Could it be maybe I
也许我 [02:35.89]have gone just a lttle insane
只是有点精神恍惚 [02:43.04]It can get so hard to choose
选择真是一件难事 [03:13.08]Times like this give me the blues
这样的时刻使我忧郁 [03:22.01]Then I tell myself to see it through
然后告诉自己要坚持到底 [03:27.73]right till the end
直到最后 [03:34.10]I've made up my mind, this time
这次的我已下定决心了 [03:40.88]But still I,I can't help feeling lonely inside
但内心依旧忍不住孤寂 [03:50.25]Because I know
因为我知道 [03:53.45]I can never go back again
我再也回不去了 [03:59.10]In order to achieve my dream
为了实现我的梦 [04:06.02]I've turned
我已 [04:09.22]my back on warm and wonderful you
舍弃了温暖而美好的你 [04:15.30]It's true, I regret that I can't turn back
真的，我为无法回头而遗憾 [04:25.35] [04:34.12]I've made up my mind, this time
这次的我已下定决心了 [04:52.88]But still I,I can't help feeling lonely inside
但内心依旧忍不住孤寂 [05:01.62]Because I know
因为我知道 [05:05.05]I can never go back again
我再也回不去了 [05:10.63]In order to achieve my dream
为了实现我的梦 [05:17.33]I've turned my back on warm and wonderful you
我已舍弃了温暖而美好的你 [05:26.60]It's true , I regret that I can't turn back
真的，我为无法回头而遗憾 [05:38.60]