僕が僕であるために-miwa

[00:00.000] 作词 : Ozaki Yutaka [00:01.000] 作曲 : Ozaki Yutaka [00:19.840]心すれちがう悲しい生き様に
在违心的悲哀生活中 [00:29.690]ため息もらしていた
得到一声叹息 [00:35.550] [00:36.370]だけど この目に映る この街で僕はずっと
可是在眼前这条街上 [00:46.900]生きてゆかなければ
我不得不一直生活下去 [00:52.870] [00:54.350]人を傷つける事に目を伏せるけど
伤害着别人 不敢直视 [01:02.990]優しさを口にすれば人は皆傷ついてゆく
却把温柔挂在嘴上 只会让所有人受伤 [01:11.000] [01:11.210]僕が僕であるために勝ち続けなきゃならない
我为了做我自己 不得不继续赢下去 [01:19.720]正しいものは何なのか それがこの胸に解るまで
究竟正确的是什么 直到这颗心有了答案 [01:29.240]僕は街にのまれて 少し心許しながら
我被这条街吞噬 带着些许心安 [01:36.730]この冷たい街の風に歌い続けてる
在冰冷的风中继续歌唱 [01:46.690] [02:00.560]別れ際にもう一度 君に確かめておきたいよ
在分手的时候 想再一次和你确认 [02:10.470]こんなに愛していた
毕竟如此爱过 [02:16.020] [02:17.180]誰がいけないとゆう訳でもないけど
并不是谁的错 [02:27.530]人は皆わがままだ
只不过人都是自私任性的 [02:33.020] [02:35.160]慣れあいの様に暮しても 君を傷つけてばかりさ
即使假装已经习惯生活下去 也不过是在继续伤害你 [02:43.620]こんなに君を好きだけど 明日さえ教えてやれないから
虽然这样深爱着你 却连明天都不能告诉你 [02:51.700] [02:51.910]君が君であるために 勝ち続けなきゃならない
你为了做你自己 不得不继续赢下去 [03:00.220]正しいものは何なのか それがこの胸に解るまで
究竟正确的是什么 直到这颗心有了答案 [03:10.060]君は街にのまれて 少し心許しながら
你被这条街吞噬 带着些许心安 [03:17.410]この冷たい街の風に歌い続けてる
在冰冷的风中继续歌唱 [03:27.790] [03:45.480]僕が僕であるために勝ち続けなきゃならない
我为了做我自己 不得不继续赢下去 [03:53.820]正しいものは何なのか それがこの胸に解るまで
究竟正确的是什么 直到这颗心有了答案 [04:03.460]僕は街にのまれて 少し心許しながら
我被这条街吞噬 带着些许心安 [04:10.980]この冷たい街の風に歌い続けてる
在冰冷的风中继续歌唱