さよなら-松本梨香

[00:00.000] 作词 : 松本梨香 [00:01.000] 作曲 : 多々納好夫 [00:27.573]夜明けも近い黄昏の街　ひとり
黎明将近的黄昏街头　独自徘徊 [00:37.290]頼りなく揺れて歩くアスファルト
沥青路面摇晃着脆弱的步伐 [00:47.400]精一杯に息吸って　そっと目を閉じるだけ
深深吸一口气　只是轻轻闭上双眼 [00:57.065]遥か　遠く　忘れてしまいたい“さよなら”
想要永远遗忘　那遥远的"再见" [01:06.573]二度と戻らない　あの日には
再也无法回到　那一天啊 [01:11.354]心の奥で想うけれど
虽然心底仍思念着 [01:16.187]愛すること　狂おしくて
爱到近乎疯狂 [01:21.254]何故だか　涙が流れてゆく
不知为何　泪水悄然滑落 [01:46.671]やさしい思い出　隠してもあふれだす
温柔的回忆　即使隐藏也会满溢 [01:56.415]明るい陽射しも　潤(うる)んでかすんでる
连明媚阳光　也模糊成泪光 [02:06.551]最後にひとつ出した　あなたの哀しい答え
最后得到的　是你悲伤的答案 [02:16.216]今も　ずっと　繰り返し聞こえる“さよなら”
至今仍不断回响着　那句"再见" [02:26.273]愛する分だけ　愛してと
越是深爱　就越想被爱 [02:30.531]甘えてばかりで振りまわした
只顾任性撒娇　让你困扰 [02:35.390]あなただけ　見つめていたのに
明明眼中只有你 [02:40.275]果てない　記憶が　まぼろしに…
无尽记忆却化作幻影... [03:25.179]二度と戻れない　あの日には
再也无法回到　那一天啊 [03:29.881]心の奥で想うけれど
虽然心底仍思念着 [03:34.792]愛すること　狂おしくて
爱到近乎疯狂 [03:39.703]何故だか　涙が流れてゆく
不知为何　泪水悄然滑落 [03:49.891]瞬(とき)はいつも　駆け足で
时光总是　匆匆奔逃 [03:54.593]すり抜け　そして去ってしまう
穿过指缝　消失无踪 [03:59.478]微笑み交わした日々　忘れない
交换微笑的每一天　永不忘怀 [04:04.441]初めて　好きだと感じた人
初次体会心动的人啊