裸足で走れ-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:29.200]黙っているのは 卑怯なことだと
/ “沉默是懦弱的表现” [00:35.870]おしゃべり男の 声がする
/ 耳边响起一个呶呶不休的男声 [00:42.730]命があるなら 闘うべきだと
/ “只要还有一条命就该去奋斗” [00:49.710]おびえた声がする
/ 耳边响起另一个怯生生的声音 [00:56.560]上着を着たまま 話をするのは
/ “全身裹得紧紧地与人交谈 [01:03.450]正気の沙汰では ないらしい
/ 似乎并非明智之举” [01:10.500]脱がせた上着を 拾って着るのは
/ “捡起让人给扒掉的外衣重新穿好 [01:17.480]賢いことらしい
/ 似乎才是聪明的决定” [01:23.930]一人になるのが 恐いなら
/ 假使你害怕孤单一人的话 [01:36.870]裸足で 裸足で ガラスの荒れ地を
/ 就光着脚 光着一双脚奔过遍地玻璃碎片的荒地吧 [01:45.220]裸足で 突っ走れ
/ 光着脚飞奔吧 [02:06.230]裸足はいかがと すすめる奴らに限って
/ 也只有那些告诉你“光着脚感觉不错喔”的家伙 [02:14.600]グラスを 投げ捨てる
/ 才是摔得满地碎玻璃的元凶 [02:19.790]ささくれひとつも つくらぬ指なら
/ 既然手指头上连一根刺都挤不出 [02:26.710]握手もどんなに 楽だろう
/ 那么跟人握手该是轻松愉快的吧 [02:33.530]かかとを切り裂く 痛みを指さし
/ 直搓我裂伤后脚跟的创痛 [02:40.360]心の熱さと 人は呼ぶ
/ 人们说这叫作热心助人 [02:47.250]ここまでおいでと 手を振り手招き
/ “到这儿来嘛”那些向我热情招呼的手 [02:54.260]背中へ ガラスを降り注ぐ
/ 然后在我背上倾倒下无数玻璃碎片 [03:00.750]一人になるのが 恐いなら
/ 假使你害怕孤单一人的话 [03:13.680]裸足で 裸足で ガラスの荒れ地を
/ 就光着脚 光着一双脚奔过遍地玻璃碎片的荒地吧 [03:21.940]裸足で 突っ走れ
/ 光着脚飞奔吧 [03:28.980]裸足で 裸足で ガラスの荒れ地を
/ 就光着脚 光着一双脚奔过遍地玻璃碎片的荒地吧 [03:35.760]裸足で 突っ走れ
/ 光着脚飞奔吧 [03:46.120]