家出少女-中村中

[00:00.000] 作词 : 中村中 [00:00.161] 作曲 : 中村中 [00:00.323]「さがさないでテーブルに書き置き
「别来找我 请把留言 [00:14.44]ください」とせめてもの尊敬
放在桌子上」 极尽尊敬 [00:26.784]さぐらないで街を出た理由はなくしてた笑顔を探すため
别来找我 我走上街头的理由 是为了寻找失去的笑容 [00:49.342]怀念黑色制作！ [00:51.787]母さんの子で良かったな
做妈妈的孩子真好啊 [00:58.250]どんなに自分勝手でもそらさない強いまなざし
不论多么任性 都有坚定的目光 一直注视着 [01:11.344]何時に帰るかなんてわからない街では何が起こるかわからない
我不知道几点钟回来 我不知道街上会发生什么 [01:24.574]そんな時代だもの
这就是那样的时代 [01:30.887]自分の心くらいは信じたい小さな憧れだけど信じたい
我想相信自己的心 我想相信哪怕是微不足道的憧憬 [01:43.805]ずっとずっと
一直 一直 [01:49.918]他人が言う綺麗な場所なんかに
我不认为 在别人所说的华丽场所 [02:02.444]幸せがあるとは思えない
会存在幸福 [02:14.493]泥を飲み込み塗れても
即使在泥浆中摸爬滚打 [02:20.884]いつか手にする幸せは体温を感じるものがいい
有朝一日到手的幸福 是感觉得到体温便足够 [02:32.392]力がなくなるまでは走りたい自分で選んだ道を走りたい
我想跑到精疲力尽 我想在自己选择的道路上奔跑 [02:45.370]どんな暗闇でも
不论是怎样的黑暗 [02:51.981]私に守れるものを見つけたい命をもらえた意味を見つけたい
我想找到能够守护的东西 我想找到获得生命的意义 [03:04.877]いつかいつかいつか
终有一日 终有一日 终有一日 [03:12.937]怀念黑色制作！ [03:34.04]誰かの腕の中では笑いたい怯えるわけを忘れて眠りたい
我想在某个人的怀中微笑 我想忘记胆怯的原因再睡去 [03:49.254]何時に帰るかなんてわからない街では何が起こるかわからない
我不知道几点钟回来 我不知道街上会发生什么 [04:03.367]そんな時代だもの
这就是那样的时代 [04:09.737]自分の心くらいは信じたい体が熱くなるのを感じたい
我想相信自己的心 我想感受身体变热 [04:22.731]ずっとずっとずっと
一直 一直 一直 [04:35.489]ずっとずっとずっと
一直 一直 一直 [04:43.707]怀念黑色制作！