木曽の翌桧-長山洋子

[00:00.000] 作词 : 铃木纪代 [00:01.000] 作曲 : 弦哲也 [00:29.45]木曽のナー 仲乗りさん
在木曾和我一同乘船的那个人啊 [00:34.88]私ゃあんたに 一目惚れ
我呀 对你一见钟情 [00:44.39]山には桧(ひのき) 黒桧(ねず) 椹(さわら)
山野遍布松柏 [00:51.25]胸には根気と いう名の木
胸中满是坚韧不拔 [00:59.78]あすなろ あすなろ 明日(あす)は幸せに
罗汉柏 罗汉柏 明天要幸福 [01:12.95]あすなろ あすなろ きっと幸せに
罗汉柏 罗汉柏 一定要幸福 [01:27.45]あんたの声が こだまする
你的声音 反复回荡 [01:34.06]翌桧(あすひ)の 筏(いかだ)で 川下り
乘着柏树木筏 顺流而下 [01:54.42] [02:09.02]木曽のナー 御岳(おんたけ)さん
木曾的 御岳山 [02:14.07]伸ばすこの手に 届かない
遥不可及 [02:23.83]梦なら届く いつの日か
期望何时 梦中相见 [02:30.17]あせらずたゆまず 谛(あきら)めず
不紧不慢 不言放弃 [02:39.15]あすなろ あすなろ 今に春が来る
罗汉柏 罗汉柏 如今春已到来 [02:52.31]あすなろ あすなろ 木曽に春が来る
罗汉柏 罗汉柏 木曾的春已到来 [03:06.93]つめたい寒い 谷底(たにそこ)で
在冰冷的谷底 [03:14.72]あんたは背中に 水しぶき
你的背上泛起了涟漪 [03:22.28] [03:25.35]あすなろ あすなろ 明日(あす)は泣かないで
罗汉柏 罗汉柏 明天请不要哭泣 [03:38.61]あすなろ あすなろ きっと泣かないで
罗汉柏 罗汉柏 请一定不要哭泣 [03:53.05]あんたの帰り 待つ私
等待你的归来 的我 [03:59.75]雪解け间近(まぢか)の あかね空
绯红天色下 冰雪将即将消融