Wishing!-野川さくら

[00:00.000] 作词 : Funta [00:00.025] 作曲 : Funta [00:00.51]早く早く あなたに伝えたいLOVE SONG
快点快点 想传达给你的 LOVE SONG [00:07.15] [00:19.42]歩く歩く このまあるい地球の上
走啊走啊 在这圆圆的地球上面 [00:25.24]ゆれるゆれる この思いを膨らまして
晃啊晃啊 这份膨胀的心意 [00:31.05]胸のボリュームフルにして
将胸口的音量调到最大 [00:34.11]こころの日傘は捨てて
抛掉心中的遮阳伞 [00:37.02]あれこれ悩み悩んで
考虑着种种的烦恼 [00:39.96]やっと見つけた気がした
感觉好像终于察觉到了 [00:42.79]好き? 嫌い? ほんとの気持ちにhello hello☆
是喜欢？还是讨厌？向真正的心意say hello☆ [00:48.62]好き? 好き! 今、ならば言えるの!!
喜欢吗?喜欢! 如果是现在的话就能说出口!! [00:55.78]にちようびに待ちあわせして
定在周日的约会 [00:58.70]青空の下お散歩して
蓝天之下的散步 [01:01.59]いっしょにお弁当食べたりしたいな
好想一起吃个便当什么的啊 [01:07.34]そうよ女の子はいつでも
是啊 这样的场景 [01:10.49]憧れているのよきっと
女孩子肯定一直都在憧憬着 [01:13.23]ほんとに大好きなあなたと
如果能再加一点 [01:16.33]笑顔でいれたらいいね Wishing!
最喜欢的你和笑容就好了呢 Wishing! [01:22.74] [01:36.49]走る走る 石畳を蹴っ飛ばして
跑啊跑啊 在石阶间跳跃 [01:42.31]早く早く あなたに伝えたいLOVE SONG
快点快点 想传达给你的 LOVE SONG [01:48.15]胸のアンテナフルにして
将内心的天线调到最大 [01:51.19]自由なこころで受けて
用自由的胸怀接受一切 [01:54.14]ヒールよりもスニーカーで
比起高跟鞋更喜欢运动鞋 [01:57.02]かぼちゃの馬車はいらない
不需要带有南瓜的马车 [01:59.79]好き? 嫌い? うそつきなあたしにBYE-BYE☆
是喜欢？还是讨厌？向爱撒谎的自己say bye-bye☆ [02:05.71]好き? 好き! 今、ならばわかるの!!
喜欢吗?喜欢! 如果是现在的话就能明白!! [02:12.87]両手いっぱい買い物して
去买东西后满载而归 [02:15.78]いちごアイスクリーム食べて
吃着草莓味的冰淇淋 [02:18.66]街中の写真を撮って歩きたい
想要边走边拍街道的照片 [02:24.40]そうよ女の子は誰でも
是啊 每一个女孩子 [02:27.60]夢をみているのよきっと
肯定都在梦想着这样的场景 [02:30.32]ほんとに大好きなあなたの
果然 最喜欢的你的笑容 [02:33.42]笑顔が一番いいね Wishing!
才是最棒的呢 Wishing! [02:39.85] [03:02.29]ちいさなカフェでおしゃべりして
在小小的咖啡馆里面聊天 [03:05.42]映画館で涙ふいて
在电影院拭去泪水 [03:08.13]次の約束を交わしたりしたいな
好希望两人能定好下一次的约会 [03:13.89]夏休みは海で泳いで
暑假在海里游泳 [03:17.00]浴衣きて花火へいって
穿上浴衣去看烟火大会 [03:19.78]笑いが止まらなくなったり
真想要高兴得 [03:22.82]したいな
合不拢嘴啊 [03:25.47]そうよ女の子はいつでも
是啊 这样的场景 [03:28.69]憧れているのよきっと
女孩子肯定一直都在憧憬着 [03:31.42]ほんとに大好きなあなたと
如果能跟最喜欢的你 [03:34.51]一生いっしょがいいね Wishing!
一辈子在一起就好了呢 Wishing! [03:41.05]