休日-西脇唯

[00:00.000] 作词 : 西脇唯 [00:01.000] 作曲 : 西脇唯 [00:16.57]雨あがりの フェンスが光る
雨后初晴的日子 围栏上闪着光 [00:20.60]川沿いの道 歩いてみた
沿着河边的道路 我随意地散着步 [00:24.65]混んだ電車 橋を渡って
拥挤的电车 正驶过桥 [00:28.62]TOKYO駅へゆく
前往东京站 [00:32.60]あふれる人波と 今日はたたかえない
今天也是一样 无法对抗满溢的人群 [00:40.70]わけもなくつらい きゅうくつな心を広げる
毫无道理地苦恼 舒展着拘束的内心 [00:54.83]青空につつまれたら 思いきり のびをしよう
要是被蓝天包围 就抛下杂念伸懒腰 [01:02.87]泣きたかった悩みみんな 陽射しの下にならべて
将想要哭泣的烦恼 都陈列在阳光下 [01:10.90]白いボールくわえて走る
衔着白色的球跑来 [01:14.97]茶色の犬に笑えてくる
茶色的小狗也满怀笑容 [01:19.00]思いきり走れてうれしい
“无忧无虑地奔跑多么快乐” [01:23.00]そんな顔している
仿佛是作着这样的表情 [01:43.17]自分のずるさとか あきらめの速さを
自己狡猾的程度 还有放弃的速度 [01:51.20]ちゃんと気にしたい 欲張りな心を見つめて
想要开始注视 贪得无厌的内心 [02:05.29]青空につつまれたら 思いきり のびをしよう
要是被蓝天包围 就抛下杂念伸懒腰 [02:13.28]恋が好き仕事が好き 単純と言われたって
喜欢恋爱也喜欢工作 据说是简单的事情 [02:21.45]青空につつまれたら 思いきり のびをしよう
要是被蓝天包围 就抛下杂念伸懒腰 [02:29.42]夢が好きあなたが好き 答えはずっと同じね
喜欢做梦也喜欢着你 回答永远也不改变 [02:37.56]こわいものが 何もなかった
可怕的东西 其实什么都不是 [02:41.54]まぶしい自分 確かにいた
只有耀眼的自己 是确实的存在 [02:45.56]あんなふうに もう一度だけ
想要再次 就像那样 [02:49.51]がむしゃらになりたい
变得冒冒失失 [02:53.73]雨あがりの フェンスが光る
雨后初晴的日子 围栏上闪着光 [02:57.62]川沿いの道 歩いてゆく
沿着河边的道路 我随意地散着步 [03:01.67]洗いたての 朝の堤防
被雨水洗刷过的 清晨的防波堤 [03:05.67]海のにおいがする
正散发着海的气味