愛すべき明日へ(「Fruits basket]Version-岡崎律子

[00:00.00] 作词 : 岡崎律子 [00:01.00] 作曲 : 岡崎律子 [00:15.92]見あげた 木々のあいだにきらきら
抬头仰望树隙叶间 闪烁耀眼 [00:23.38]木漏れ日 揺れている
倾泻而下的阳光 恍惚摇曳 [00:29.62]この先もういいことなんて
似乎觉得今后所有幸福的事 [00:35.98]何ひとつないように思えて
都不会发生一样 [00:42.87]それでも心が求めてる
即使这样 内心还是 [00:49.81]愛されたいと願ってる
祈求着被爱 [00:57.00]愛してた 愛してるよ
爱过你 爱着你 [01:03.45]あの日も今も
无论是曾经 还是现在 [01:21.20]鬱いをおぼえきれいになる
回想起那些比不幸的昨天曾经快乐的日子 [01:27.32]昨日よりもひとつ知るから
我明白了 [01:34.26]なにかを抱えこんでいたって
自己曾经拥有过什么 [01:41.17]なんでもないように笑うのね
仿佛若无其事的笑着 [01:48.21]あなたの気を晴らすものは何？
是什么让你如此快乐呢？ [01:55.16]私にはああ力もなく
我无力去想 [02:02.34]気にしてた気にしてる
我很在意 非常在意 [02:08.83]あの日も今も
无论是曾经 还是现在 [02:25.65]風の向こうに見えかくれしてる
朝着风中看去 [02:33.10]まだ見ぬ愛や希望の手ごたえ
看到还无法抓到爱与希望的双手 [02:39.68]見に行かなくちゃ
必须亲眼看到 [02:42.89]この手でさわって
亲手触碰到 [02:55.67]続いてる 続いてく
持续着 并持续下去 [03:02.08]あの日も今も
无论是那天 还是现在 [03:05.71]愛すべき明日がある
值得去爱的明天依然存在 [03:14.75]あの日も今も
无论是曾经 还是现在