be free-奥井雅美

[00:00.00] 作词 : okui,masami [00:01.00] 作曲 : Monta [00:29.54]なんでこんな毎日を汗だくに
为何每日都如此汗流浃背 [00:34.12]なって必死に歩いてるんだろうwhy not
拼命前行究竟为何 why not [00:39.86] [00:48.65]大袈裟に鳴くポスターに
被夸张鸣响的海报 [00:52.53] [00:53.30]囲まれてるこの箱の中wanna be free
包围在这方盒之中 wanna be free [00:59.01] [01:07.91]とぎれとぎれに舞う
将支离破碎飘舞的 [01:12.43]意識を集めて空に放つ
意识汇集抛向天空 [01:21.25] [01:22.18]せめてオマエだけ
至少唯有你 [01:26.30] [01:26.81]羽ばたいて遠くまで
能振翅飞向远方 [01:30.73] [01:31.83]生まれたての
用初生般的 [01:36.08] [01:37.48]綺麗な羽根で何かをつかんで戻って
美丽羽翼抓住什么再归来 [01:49.62] [01:50.69]Hallucination ever free
幻境永得自由 [01:58.12] [02:00.10]Destination for free
通往自由之境 [02:07.73] [02:10.38]今日だって本当はこんな場所
今天原本也不该 [02:14.19] [02:14.89]来るはずじゃなかったのになぁwhy not
来到这样的地方 why not [02:20.63] [02:24.73]知らない間に体は
不知不觉间身体 [02:29.27]意識を無視して生きるために
为生存而漠视意识 [02:38.49] [02:39.05]見えない欲望を無視した本能
无视无形欲望的本能 [02:47.66] [02:48.72]いつの日にかバランスを
终有一日将打破 [02:56.83] [02:58.33]崩すのかハレルヤ
平衡 哈利路亚 [03:05.53] [03:27.12]あの時くちにした
那时脱口而出的 [03:31.62]一度の苦い味何もかもを
一次苦涩滋味将一切 [03:40.57] [03:41.26]羽根のない
以无羽之翼 [03:43.72]僕には届かぬ天まで持っていった
无法抵达的天空带走了 [03:55.07] [03:56.63]箱の窓から羨ましそうに見るだけ
只能从箱窗羡慕地眺望 [04:08.72] [04:09.70]Hallucination ever free
幻境永得自由 [04:17.30] [04:19.19]Destination for free
通往自由之境 [04:27.00] [04:48.28]Hallucination
幻境