1/2-奥田美和子

[00:00.00] [00:23.80]あの夏
那个夏日里 [00:28.30]あなたが眩しくて
你在光芒里太过炫目 [00:38.40]目を閉じた
于是我闭上双眼 [00:40.90] [00:46.22]あの海
那片海中 [00:50.74]あなたを目指して
我朝着你在的方向 [01:00.09]平泳ぎした
俯泳着游了过去 [01:03.15] [01:08.53]あの道
那条小道上 [01:12.47]あなただけを想って
我漫无目的地走着 [01:18.19]歩いたのに
满脑子全是你 [01:26.15] [01:30.53]もう　いない
已经不在了 [01:35.75]いない　いない
不在了 不在了 [01:41.71]あなたひとりの1/2の朝
由你独占一半的我的清晨 [01:52.20]もう　いけない
已经回不去 [01:57.31]いけない　いけない
回不去 回不去 [02:03.50]わたしひとりの1/2の夜
由我独占一半的你的夜晚 [02:15.95] [02:38.03]あの指
那手指 [02:42.57]わたしの髪を撫でてくれた
轻抚着我的头发 [02:55.17] [03:00.38]あの手
那手掌 [03:04.96]わたしの手をあたためてくれた
温暖着我的手心 [03:17.28] [03:22.96]あの腕
那手臂 [03:26.76]わたしだけに向かって
曾经只向着我 [03:32.81]ひらいたのに
敞开温暖怀抱 [03:40.22] [03:43.91]もう　いない
已经不在了 [03:49.26]いない　いない
不在了 不在了 [03:55.20]あなたひとりの1/2の朝
由你独占一半的我的清晨 [04:05.71]もう　いけない
已经回不去 [04:10.78]いけない　いけない
回不去 回不去 [04:16.82]わたしひとりの1/2の夜
由我独占一半的你的夜晚 [04:28.84] [04:34.66] [04:38.65] [04:46.08] [04:50.77]おわり
完