ジュ･テーム-岡村孝子

[00:10.52] [00:20.52]白くかすむ海を遠く見ていた
远望着白雾笼罩的大海 [00:29.26]何も言わずに
一时无言 [00:35.12]ふれあう指先にこめた想いを
在相互触碰的指尖中寄存的思念 [00:43.91]どうか気付いて
请留意着 [00:48.01] [00:48.91]あふれるときめきが急ぎすぎないように
为了不让激动的心情太过急促 [00:58.50]このまま流れる時間を重ねていて
就这样任流逝的时间重叠在一起 [01:08.35]終りのない波が寄せては返すように
不会停留的海浪涌来又离去 [01:18.06]絶えることなくあなたを見つめていきたい
想永远的凝视着你 [01:33.06] [01:38.96]夜明け前の海をぼんやり見てる
呆呆地看着黎明前的海 [01:47.51]窓にもたれて
靠着窗户 [01:53.63]もしも一人きりでいたい時には
如果想一个人独处的时候 [02:02.24]どうぞ教えて
请一定要告诉我 [02:06.14] [02:07.14]悲しい横顔を見ているとつらいから
看到悲伤的侧脸就会觉得难过 [02:16.66]あなたがあなたでいられるようにしてね
希望你能一直坚持自己 [02:26.64]小さな星くずがかすかに光るように
就像小星星的碎片微微发光一样 [02:36.29]一番遠くであなたを照らしているから
因为它在最远的地方照耀着你 [02:53.29] [03:08.39]あふれるときめきが急ぎすぎないように
为了不让激动的心情太过急促 [03:17.89]このまま流れる時間を重ねていて
就这样任流逝的时间重叠在一起 [03:27.85]終りのない波が寄せては返すように
不会停留的海浪涌来又离去 [03:37.55]絶えることなくあなたを見つめていたい
想永远的凝视着你 [03:47.56]小さな星くずがかすかに光るように
就像小星星的碎片微微发光一样 [03:57.01]一番遠くであなたを照らしているから
因为它在最远的地方照耀着你