Reborn-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:04.780] [00:23.470]夕立ちのその後てﾞ
傍晚，雨过天晴 [00:27.860] [00:28.650]虹を見つけた低い空
看见彩虹低挂在天空 [00:34.030]とﾞこまてﾞも追いかけた
我紧紧地追赶着 [00:38.450] [00:39.320]あの日につなかﾞっている
那天不停地跑过了许多地方 [00:43.440]この手をのはﾞせはﾞ
只要伸出手 [00:47.900] [00:48.680]届くと信しﾞた夢の
我相信梦想将会来临 [00:54.030]きらめくかけらと
熠熠生辉 [00:58.630] [00:59.370]願いを残したまま
我许下了愿望 [01:03.990] [01:06.110]汚れを知らない
想变得纯洁无瑕 [01:09.390] [01:10.240]遠いあの頃のように
就像在遥远的过去一样 [01:16.770]無邪気な瞳てﾞ
有一双天真无邪的眼睛 [01:20.290] [01:21.040]今日を越えていたい
想超越今天 [01:27.440]ほほ打つ雨の
即使骤雨迎面拍打 [01:30.060]痛みさえも受けとめて
我也要微笑着去接受 [01:36.260] [01:48.550]夕暮れの帰り道
黄昏，归家路上 [01:53.180] [01:54.020]線路の脇に咲いた花
小路旁盛开的花儿 [01:59.340]通りゆく人達を
把路过的人们 [02:03.890] [02:04.750]優しく見送っている
温柔地目送 [02:08.770]時折誰かの
时而会有人们 [02:13.290] [02:14.060]何気のないぬくもりや
不经意间的温暖 [02:19.360]故郷の匂いに
故乡的味道 [02:24.050] [02:24.660]密かに触れたくなる
我想悄悄地感受 [02:29.430] [02:31.390]疲れを知らない
想变得孜孜无倦 [02:34.860] [02:35.960]遠いあの頃のように
就像在遥远的过去一样 [02:42.040]いつかめくﾞり来る
终有一天会迎来 [02:45.600] [02:46.370]恋に思い馳せる
我思念的爱情 [02:52.740]胸を掬うような
搂住胸口 [02:55.410]痛みさえも抱きしめて
即使是痛苦也去拥抱 [03:01.340] [03:23.430]フﾞルーな記憶てﾞ
蓝色的记忆 [03:27.900] [03:28.720]染まった昨日のヘﾟーシﾞ
将昨日的纸页上色 [03:34.120]虹色絵具てﾞ
我要用七彩画具 [03:38.670] [03:39.400]明日をぬり変えてく
去描绘明天 [03:44.150] [03:46.080]恐れを知らない
想变得无所畏惧 [03:49.330] [03:50.420]遠いあの頃のように
就像在遥远的过去一样 [03:56.760]無謀な瞳てﾞ
有一双无所顾忌的眼睛 [04:00.410] [04:01.060]青い空を駆ける
在蓝天下奔跑 [04:07.470]ほほ打つ風の
即使劲风迎面吹打 [04:10.060]強ささえも愛したい
我也要微笑着去热爱