海岸通り-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:24.121]突然降り出した夕立ちの後に
在突然下起的阵雨之后 [00:30.701]輝いてた虹を遠く見つめた
凝视着闪耀的彩虹 [00:39.202]素直なきらめきを胸に抱いたまま
怀抱着坦率的闪耀 [00:46.027]通り過ぎる時の中を
在擦肩而过的时光中 [00:50.314]生きてゆけないの
无法生存下去 [00:53.574]二人いつか心はぐれて
两个人的心总有一天会分离 [01:01.473]もう見えなくなる
已经看不见了 [01:09.044]あの日のように海岸通り
像那天一样 [01:13.341]車とばして
车与马蹄 [01:16.686]終わりのない熱い想い
没有终结的热情 [01:21.787]感じていたい
想要感受 [01:24.402]無邪気になって
变得天真无邪 [01:28.712]優しくなって強くなれたら
变得温柔变得坚强的话 [01:32.169]信じ合えた二人の昨日にもどるの?
才能回到两人彼此信任的昨天？ [01:46.661]誰かを愛しても
即使爱着谁 [01:49.980]分け合えない気持ち
无法分享的心情 [01:53.275]心の中持っていると気付いた
我发现我心里有。 [02:01.670]あの時 許せずに答えを急いだ
那时不可原谅地赶紧回答 [02:08.512]幼なすぎる誤ちなら
太幼稚的错误 [02:12.900]いつか消してゆく
总有一天会消失 [02:16.331]迷いながらやっと見つけた
迷惑着终于找到了 [02:23.876]今帰る場所に
现在回去的地方 [02:31.598]あの日のように海岸通り
像那天一样 [02:35.933]車を止めて
把车停下 [02:39.234]風が運ぶ潮の香り
风吹来的海水香味 [02:43.585]感じていたい
想要感受 [02:47.045]ぶつかりあって
互相碰撞 [02:48.643]傷つけあって強くなるから
互相伤害变得坚强 [02:54.516]信じ合える二人の明日を届けて
传递彼此信任的两个人的明天 [03:38.694]迷いながらやっと見つけた
迷惑着终于找到了 [03:46.684]今帰る場所に
现在回去的地方 [03:54.049]あの日のように海岸通り
像那天一样 [03:58.413]車を止めて
把车停下 [04:01.478]風が運ぶ潮の香り感じていたい
想要感受风所带来的潮水的香味 [04:09.384]ぶつかりあって
互相碰撞 [04:11.311]傷つけあって強くなるから
互相伤害变得坚强 [04:16.766]信じ合える二人の明日を届けて
传递彼此信任的两个人的明天 [04:24.909]あの日のように海岸通り
像那天一样 [04:29.110]車とばして
车与马蹄 [04:32.400]信じ合える
互相信任 [04:35.062]二人の明日に向かって
向着两个人的明天