ピリオド-岡村孝子

[00:15.07] [00:21.44]もうこんなに二人遠くなったね
两个人已经这么远了呢 [00:32.32]時をつなぐ言葉探せない
找不到维系时间的语言 [00:41.90]あーあんなに誰よりわかり合えた
啊，比谁都了解你 [00:52.86]熱い想いいつしか忘れてしまう
总有一天会忘记那炙热的思念 [01:02.04]眠れぬ夜は肩寄せ合って語り明かした
睡不着的夜晚互相依偎着诉说着 [01:12.22]夜更けの歩道 月の輝き二人包むように
深夜的人行道月光的光辉将两个人包围 [01:24.96]もう二度と愛はときめかないの
爱再也不会来临 [01:36.11]揺れる想い 痛むほど抱きしめてる
摇曳的思念紧紧拥抱 [01:45.77] [01:53.44]頑なに自分を貫くほど
越是固执地贯彻自己 [02:04.38]失くすものがきっと増えていくけれど
虽然失去的东西一定会增加 [02:16.27]あなたとならばどんな時でもつらくなかった
和你在一起的话，无论什么时候都不痛苦 [02:26.39]せつないほどに 傷つけ合った信じていたから
因为我们相信我们会互相伤害到悲伤 [02:39.34]もう二度と愛は輝かないの?
爱情再也不会辉煌了 [02:50.21]悔やむ想い 痛むほど噛みしめてる
悔恨的回忆痛苦地咬住 [02:59.61] [03:02.73]変わりゆく季節 一人見送って 風吹く草原を歩き出す
变化的季节一个人目送着风吹过的草原前行 [03:23.62] [03:25.34]もう二度と愛は輝かないの?
爱情再也不会辉煌了 [03:36.23]悔やむ想い 痛むほど噛みしめてる
悔恨的回忆痛苦地咬住 [03:45.23] [03:45.79]もう一度愛を確かめたくて
想再一次确认爱 [03:56.67]揺れる想い 痛むほど抱きしめてる
摇曳的思念紧紧拥抱 [04:06.84]揺れる想い 痛むほど抱きしめてる
摇曳的思念紧紧拥抱 [04:16.35]