ミストラル~季节风~(Album Version)-冈村孝子-岡村孝子

[00:23.76] [00:43.76]灼けつく太陽が　歩道を焦がしている
灼热的日光把人行道烧焦 [00:52.87]さまよう二人を　さえぎるように
仿佛用彷徨隔开我们的道 [01:00.97]出会いの海が今　静かにざわめいてる
相遇的海滩在无声地喧闹 [01:10.17]あの日の想いを くすぐるように
像是要把那天的回忆唤召 [01:17.24]もう一度夢を 輝いていた日々を
日子令梦想再次闪耀 [01:25.83]このまま二人　引き返したくはない
不想我们再返回泥淖 [01:34.28] [01:35.28]今はまだ眠ってる
虽然此刻还在沉睡 [01:39.58]未来にめぐりあいたい
但已想要遇见未来 [01:43.97]涙があふれるときも
当眼泪泛起海潮 [01:48.22]この手をはなさずにいてね
请不要把这手放开 [01:56.22] [02:01.62]はしゃいだ毎日を　不安を操り返して
把不安的日子扭转为活泼乱跳 [02:10.77]二人はさすらう　運命の海
在我们漂泊动荡的运命之海 [02:18.86]哀しい夜ならば　私をそばにおいて
请你在我身边伴我度过悲哀之夜的澎湃 [02:27.95]つないだ指先 願いをこめて
抵扣的指尖将心愿承载 [02:34.06] [02:35.06]すべてを受けて　駆けぬける風になる
接收一切并成就飞奔的姿态 [02:43.60]こぼれた愛を　そっと運ぶように
悄悄洒下那溢出的爱 [02:53.05]今はまだ眠ってる
虽然此刻还在沉睡 [02:57.31]未来にめぐりあうたび
但若是遇见了未来 [03:01.66]心を閉ざさないでね
请不要将心声关上阻碍 [03:05.91]この手のぬくもりのままに
就像这手的温暖令花绽开 [03:14.96] [03:26.96]すべてを受けて　駆けぬける風になる
接收一切并成就飞奔的姿态 [03:35.45]こぼれた愛を　そっと運ぶように
悄悄洒下那溢出的爱 [03:44.88]今はまだ眠ってる
虽然此刻还在沉睡 [03:49.33]未来にめぐりあうたび
但若是遇见了未来 [03:53.63]心を閉ざさないでね
请不要将心声关上阻碍 [03:57.93]この手のぬくもりのままに
就像这手的温暖令花绽开 [04:02.08] [04:02.48]今はまだ眠ってる
虽然此刻还在沉睡 [04:06.48]未来にめぐりあいたい
但已想要遇见未来 [04:10.87]涙があふれるときも
当眼泪泛起海潮 [04:15.17]この手をはなさずにいてね
请不要把这手放开