白い世界-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:29.177]かすかな光が
微弱的光芒 [00:33.792]テラスを染めてる
染上了阳台 [00:38.398]重ねた指のぬくもりの中
在重叠的手指的温暖中 [00:47.674]これからあなたと
现在开始和你 [00:52.276]旅していくのね
去旅行吧 [00:56.916]行方の見えぬ永遠の旅
去向不明的永远之旅 [01:04.917]ためらいを捨て
抛弃犹豫 [01:09.203]運命に預け
交给命运 [01:14.105]さすらう二人を導いて
引导着流浪的两个人 [01:24.541]まぶたに口づけた
亲吻了眼睑 [01:29.181]あなたの瞳見上げる
仰望你的眼睛 [01:33.879]もどれる場所は今日から
可以回去的地方从今天开始 [01:38.949]あなた一人と決めたの
决定只有你一个人 [01:43.251]このままいつまでも
就这样永远 [01:47.794]私を守っていて
请守护着我 [02:02.227]せつないとばりが
难过的帷幕 [02:06.818]心をしめつけ
掐心 [02:11.543]誰より遠く感じる時も
感觉比谁都遥远的时候 [02:19.574]寄りそっていて
靠在一起 [02:23.719]はぐれないように
为了不走散 [02:28.797]信じる気持ちに
相信的心情 [02:33.707]変わりはない
没有变化 [02:39.203]静かに降り出した粉雪
静静地下起的细雪 [02:44.640]窓をたたいて
敲打着窗户 [02:48.876]二人を優しく包む
温柔地包围着两个人 [02:53.429]天使の微笑みみたい
像天使的微笑 [02:57.735]このままいつまでも
就这样永远 [03:02.318]あなたを見つめてる
凝视着你 [03:07.163]遙かな未来で
在遥远的未来 [03:11.690]あなたを見つめている
凝视着你 [03:24.857]ためらいを捨て
抛弃犹豫 [03:29.039]運命に預け
交给命运 [03:33.869]さすらう二人を導いて
引导着流浪的两个人 [03:46.716]静かに降り続く粉雪
静静飘落的细雪 [03:53.578]町をうずめて
填埋城市 [03:56.409]白い世界へいざなう
奔向白色的世界 [04:01.065]天使のささやきみたい
像天使的耳语 [04:05.301]このままいつまでも
就这样永远 [04:09.903]あなたを愛してる
我爱你 [04:14.751]遙かな未来で
在遥远的未来 [04:19.383]あなたを愛してる
我爱你 [04:24.044]このままいつまでも
就这样永远 [04:28.524]あなたを愛している
我爱你