ジュ・テーム-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:21.15]白〈かすむ海を遠く見ていた
远远看见白雾缥缈的大海 [00:29.78]何も言わずに
无需多言 [00:35.84]ふれあう指先にこめた想いを
把充满的情感放在互相接触的指尖上。 [00:44.74]どうか気付いて
请注意我哦 [00:48.61]あふれるときめきが急ぎすぎないように
就好像是太过紧张而心跳加速要溢出 [00:58.51]このまま流れる時間を重ねていて
就这样让流逝的时间一直持续着 [01:08.77]終リのない波が寄せては返すように
就像是没有终结的浪潮来了又返 [01:18.16]絶えることなくあなたを見っめていきたい
想这样永远看着你。 [01:39.52]夜明け前の海をぼんやリ見てる
黎明前的大海隐约可见 [01:48.54]窓にもたれて
倚靠在窗旁 [01:54.41]もしもー人きリでいたい時には
当你想独处时 [02:01.73]どうぞ教えて
拜托，请告诉我 [02:07.85]悲しい横颜を見ているとっらいから
因为注视着你悲伤的侧脸 [02:17.14]あなたがあなたでいられるようにしてね
我想一直和你在一起啊 [02:26.80]小さな星くずがかすかに光るように
就像小小的星辰微微闪烁 [02:36.47]一番遠くであなたを照らしているから
它会在最远的地方一直照耀着你 [03:09.12]あふれるときめきが急ぎすぎないように
就像是太过紧张而心跳加速要溢出 [03:17.84]このまま流れる8時間を重ねていて
就这样让流逝的时间一直持续着 [03:28.7]終リのない波が寄せては返すように
就是是没有终结的浪潮来了又返 [03:37.86]絶えることなくあなたを見っめていたい
想永远看着你 [03:47.86]小さな星くずがかすかに光るように
就像小小的星辰微微闪烁 [03:57.56]一番遠くであなたを照らしているから
它会在最远的地方一直照耀着你