Secret of My Heart-大野愛果

[00:00.000] 作词 : Deron Reynolds [00:01.000] 作曲 : Aika Ohno [00:35.77]Starlit night, above the roof tops
繁星点点的夜晚,在屋顶上 [00:41.33]I sit and think, what words could show you how I feel?
我冥思苦想,什么言辞能表达我对你的感觉 [00:48.19]Our happy times were they real? So I wonder
于是我想知道:我们共度的幸福时刻它们是真的存在么 [00:56.61] [00:58.44]Shooting star, fails as if to tell a happy end
闪烁的流星划过,似乎告诉我这幸福的结局将要来到, [01:05.89]Will come because your by my side, always a smile
而幸福就是因为有你在我的身边时而不时的一个微笑 [01:12.70]But all the while, there＇s still one thing inside, that I cannot tell you
一直有一件事盘踞在我内心深处而不能向你诉说 [01:20.75]Secret of my heart, when can I ever start?
我心底的秘密,何时才能把它道出 [01:25.75]Never any doubt, knowing how someday I＇ll say I love you
我一直坚信着，知道有一天我会对你说出我爱你 [01:32.14]It will shine on through, my love will shine out true
我的爱将会闪耀，超越一切 [01:37.17]But give a little time, I＇m looking for a sign
请给我一点时间,我正在寻找一个信号 [01:39.57]You know I＇m waiting for my chance
你要知道,我正在等待属于我的机会 [01:43.48] [01:55.48]So quiet now, winds whisper true to me
微风真切的对我耳语:安静些吧 [02:01.18]I feel a need, to scream aloud these things I feel
我感觉有必要大声的吼出我所经历的这些事 [02:08.28]Celebrate this love I can＇t reveal, I can＇t show you
庆祝这份爱,我不能向你揭示也不能展示 [02:18.58]So here we are, together once again
我们又一次在一起 [02:24.12]You seem to walk this little distance from my side
你离我似乎有了一点距离 [02:31.04]Your face it seems so sad I wonder what you hide,
你的面容看起来那么的悲伤，我想知道你到底隐瞒了什么 [02:36.75]I wanna be close to you
我想与你更近些 [02:40.59]Secret of my heart, can you understand those parts
你能否明白我心底的这些秘密 [02:45.67]Hidden far away, in a place I run to, doesn＇t everyone?
深深隐瞒的地方,只有我去奔向 [02:51.95]In my heart I know, I must let our love grow
在心里,我知道必须让我们的爱继续生根，生长 [02:56.99]Why I can＇t say, I know that I must find a way to call out for my chance
我不能说出缘由，我知道我必须找到能呼唤出我的机会的方法 [03:03.40]Can I tell the truth? No words come to my mind
我能否述出真相 脑中一片空白 [03:09.05]They escape from my lips to the clouds above
他们从我的唇缝逃出,躲进天空中的云彩 [03:14.87]Feeling in my heart I can＇t hide
我不能掩饰我心中所感所想 [03:20.38]I can＇t hide anymore ＇cause I love you
我再也无法掩饰了，因为我爱你 [03:29.65]I will be with you Wherever you are
我将与你同在，无论你在哪里 [03:40.76]Can you feel my heart?
你能感受到我的心意吗 [03:43.56] [03:46.46]Can you feel my heart?
你能感受到我的心意吗 [03:48.43] [03:52.16]Secret of my heart, when can I ever start?
我心底的秘密,何时才能把它道出 [03:57.17]Never any doubt, knowing how someday I＇ll say I love you
我一直坚信着，知道有一天我会对你说出我爱你 [04:03.51]It will shine on through, my love will shine out true
我的爱将会闪耀，超越一切 [04:08.55]But give a little time, I＇m looking for a sign
请给我一点时间,我正在寻找一个信号 [04:10.92]You know I＇m waiting
你要知道，我正在等待 [04:14.92]Secret of my heart, can you understand those parts
你能否明白我心底的这些秘密 [04:20.04]Hidden far away, in a place I run to, doesn＇t everyone?
深深隐瞒的地方,只有我去奔向 [04:26.18]In my heart I know, I must let our love grow
在心里,我知道必须让我们的爱继续生根，生长 [04:31.20]Why I can＇t say, I know that I must find a way
我为何不能道出，我知道我必须找到那方式 [04:37.60]Can＇t you see you＇re in my dreams, I can＇t lose you baby, see?
你看不到吗,你在我的梦境里，我不能失去你,亲爱的你明白么 [04:42.59]Every time we meet, every time
每次我们相遇 ，每一次 [04:44.54]we＇re near boy gives all meaning to my life
每次相近你都给我的人生带来所有的意义 [04:48.49]Don＇t get down, someday I will come around
亲爱的不要灰心,总有一天我将回来 [04:54.22]Secret of my heart, our future is forever
我心底的秘密,我们的未来是永远