圣らかな夜-小川範子

[00:00.000] 作词 : 川村真澄 [00:01.000] 作曲 : 井上ヨシマサ [00:03.514] [00:08.869]サヨナラの後の
偷偷回忆着 [00:12.918]あなたの笑顔
离别之后的 [00:16.889]そっと　思い出しながら
你的笑容 [00:23.289] [00:24.072]リボンをはずした
解开丝带 [00:28.304]スノーボールの
雪球的银色世界 [00:32.118]銀世界に　虹がかかるわ
架起了彩虹 [00:38.727] [00:38.936]去年までは　見えなかった
去年为止都未曾看见 [00:46.590]せつなさも　ときめきも
悲伤郁结 以及心跳 [00:54.035]二人に続くように
犹如锁链 连接两人 [01:00.539] [01:03.204]ひとりで　祈るこの時が
一个人祈祷的时候 [01:10.596]本当の聖夜ね
是真正的圣夜 [01:17.075] [01:23.370]あなたの星座の
你的星座的 [01:27.602]お守は　ねえ
护身符 啊 [01:31.129]真っ白な　ハトの羽根よ
是纯白的鸽子的羽毛啊 [01:37.555] [01:38.521]わたしの代わりに
作为我的替代 [01:42.858]身につけていて
将它戴在身上 [01:46.698]プレゼントに　添えておいたの
（祝福）已作为礼物附在上面了 [01:53.280] [01:53.411]本を閉じて　目をつぶって
合上书本 闭上眼睛 [02:00.934]ため息で　感謝する
叹息着 [02:08.745]二人が　逢えたことを
感谢着两个人的相遇 [02:14.544] [02:17.731]離れて　喜びあうのが
分离之后的喜乐同心 [02:25.019]本当の聖夜ね
是真正的圣夜 [02:32.647] [02:33.065]ひとりで　祈るこの時が
一个人祈祷的时候 [02:40.719]本当の聖夜ね
是真正的圣夜