独り占め片思い-小川範子

[00:08.82]風が　窓辺（まどべ）に　来て　手のひら　冷たくする
风自窗边而过，冰冷了我的手心 [00:17.24]一人　頬ずえつく　穏やかな　日曜日
独自托着脸颊， 就这样过了一个平静的周末 [00:33.76]小説の　後書きを　覗くみたいに
窥视小说后面曾经做过的笔记 [00:42.34]何もかも　初めから　見えればいい
从头至尾，模糊不清 [00:50.79]ため息も　ときめきも　長い息も
惋叹声，心跳声， 唏嘘不止 [00:59.37]いつの日か　届くかな　あなたまで
总有一天让你知道我的心意 [01:08.00]目をつぶって　告白して　独り占めに　したいけれど
闭上眼睛，打算对你告白。却只换来更加湿润的双眸 [01:16.20]笑われたら　嫌われたら　もう　逢えなくなる　あなたに
让我笑过，也让我讨厌过。而今不会在有这样的画面了 [01:27.65]雲が　流れてきて　雨が　ガラス　叩くの
乌云随之而来，淅沥沥的雨拍打着玻璃 [01:36.11]ひとり　ピアノを弾く　エチュードは　片想い
我独自弹着钢琴，声声，相思之苦 [02:01.30]週明けの　カフェテラス　あなたは　じっと
新的一天，在室外咖啡厅，你凝神的 [02:09.63]友達の悩み事　聞いていたね
听着朋友的烦恼之事 [02:18.35]いつもなら　いたずらに　はぐらすのに
不知何时开始，有说有笑的你，变得支吾起来 [02:26.78]もしかして　恋なんか　しているの？
或许，恋爱什么的，不是应该做这些吗 [02:35.45]電話ならば　手紙ならば　伝えられる　気がするけど
打打电话，写写书信，如此表达心意 [02:43.73]このままでも　いいよ　なんて　別の声が言う　心に
但如今，好了！为什么你有了别的想法 [02:55.17]雲が　流れてきて　雨が　ガラス　叩くの
乌云随风飘来，淅沥沥的雨拍打着玻璃 [03:03.66]ひとり　ピアノを　弾く　エチュードは　片想い
我独自弹着钢琴，声声，相思之苦 [03:12.48]風が　窓辺に来て　そっと　勇気くれたら
风自窗边而来，暗中带来了勇气 [03:20.80]赤を傘をさして　あなたの街へ　行くわ
我撑着红色的雨伞，去往有你的街道