トロイメライ-ルルティア

[00:00.000] 作词 : ルルティア [00:01.000] 作曲 : ルルティア [00:26.500]ガラスの星 瞬(またた)く夜
琉璃般的繁星 闪烁的夜晚 [00:33.100]二人そっと溶(と)け合(あ)った
两人轻轻地融为一体 [00:39.100]生まれたのは 秘(ひそ)かな夢 甘い永遠を願った
从中诞生的是 秘密的梦境 渴望着天真的永恒 [00:50.100]変われないよ まだ消(け)し去(さ)れない
不会改变的哟 亦不会消去 [01:02.100]一つを思い出せば すべてが蘇ってしまう
只要忆起一点 一切都会苏醒 [01:15.100] [01:17.100]さよならって言えなかった事 いつか許してね
未能说出“再见”之类的话 希望终有一日你能原谅我 [01:29.100]同じ夢を生きられない けれどずっと
虽不能为同一个梦而活 [01:40.100]見守ってるから
我也会一直注视着你哦 [01:46.100] [01:52.100] [01:56.100]ガラスの雨 窓を叩く 一人眠りつく夜
琉璃般的雨 敲打着窗 独自入眠的夜里 [02:08.100]あなたの声 その姿を求め 心震える
寻求着你的声音 那身影 使我内心颤动 [02:20.100]ヒリヒリする 胸の痛みさえ
甚至连我的心都被刺痛 [02:31.100]愛しく思えるの あなたが残した傷跡
你留下的伤痕 都觉得是可爱的 [02:44.100] [02:46.100]溢れて流れる涙の 川を泳(およ)いだら
游弋在漫溢泪水的河流之中 [02:59.100]あなたの岸辺(きしべ)に辿り着く
终于抵达你所在的岸边 [03:04.100]そんな夢で また目が覚める
我再度从那样的梦中醒来 [03:15.100] [03:24.100] [03:36.100] [03:39.100]さよならって言えなかった事 いつか許してね
未能说出“再见”之类的话 希望终有一日你能原谅我 [03:51.100]同じ夢を生きたかった あなたの側
曾想和你生存于同样的梦中 [04:02.100]歩きたかった
在你的身边 与你并肩同行 [04:09.100] [04:12.100] [04:20.100]