空が一面海に見えた日-麗美

[00:15.893]汗ばんだ風の中を
在那汗湿的风中 [00:23.762]ゆっくりと船は岸を離れた
船慢慢地离开了岸边 [00:31.588]身をのりだしあの子は手を
那孩子探出身子 [00:39.489]ちぎれそうなほど振っていた
拼命地挥舞着手 [00:46.665] [00:47.361]忘れないでね
请不要忘记 [00:54.893]私の事 いつまでも
永远记住我 [01:03.066]空が一面海に見えた日
天空如同一片大海的那天 [01:17.642] [01:18.802]夕暮れに2人きりで
黄昏时，我们两人 [01:26.735]こっそりと基地のフェンスを越えた
偷偷翻过了基地的围栏 [01:34.592]覚えてる草のにおい
我还记得那草的气息 [01:42.432]それは思い出の忘れ物
那是记忆中的遗落之物 [01:49.325] [01:50.261]光る翼がかすめ飛んだ
闪耀的翅膀划过天空 [02:02.103]あの5月
在那个五月 [02:06.032]空が一面海に見えた日
天空如同一片大海的那天 [02:25.651] [03:05.039]忘れないから
我不会忘记 [03:12.634]あなたの事 遠い夏
关于你的记忆，那遥远的夏天 [03:20.769]空が一面海に見えた日
天空如同一片大海的那天 [03:32.530]風に運ばれ
被风携走 [03:40.506]また夏が来るけれど
夏天再一次到来 [03:48.255]さびたフェンスが少し鳴るだけ
但只听见锈迹斑斑的围栏发出微弱的声响