Kalliope - カリオペ-志方あきこ

[00:00.00]Kalliope - カリオペ [00:15.38]黄昏の色に染まり　微睡（まどろ）む世界
在黄昏来临沉眠中的世界里 [00:22.23]幾多の強く煌めく　命の結びたち
有几多生命的羁绊炫目闪耀 [00:27.10] [00:28.90]儚き宿命の　その軌跡　讃えて
赞颂那无常宿命的虚幻轨迹 [00:35.49]歌声よ　響け　風に乗せ
歌声回响着乘上风到那远方 [00:40.05] [00:42.78]貴方の灯火の　温もり想い出す
回想起你那灯火的温暖 [00:49.23]み空を仰げば　瞬く星に　紡ぐ願い
仰望天空闪烁星光寄寓祈愿 [00:56.12]祈り重なる歴史　流れる時の中
时光流转层叠的历史中 [01:02.42]再び巡り逢える　その日迄　この歌奏でて
来歌唱吧直到再度相逢那日 [01:13.98] [01:30.17]喜び溢れるの波に　生まれる光
在喜悦的浪花中孕育的光芒 [01:36.59]惑える心を照らす　慈しみの笑顔
那照亮迷茫心灵的慈爱笑容 [01:41.78] [01:43.15]泉は　滴る想い出を　湛えで
泉水中滴落的回忆溢满水面 [01:49.77]悲しみの音が　続く宵
那悲伤的声音不停持续整晚 [01:56.09] [01:56.68]貴方の灯火で　この胸を癒して
你的灯火将我的心治愈 [02:03.44]安らぎの音色　与えておくれ　夜の夢に
在夜晚梦境中给我安详音色 [02:10.31]７つの海の越え　大地を包み込む
穿越那七海将大地笼罩 [02:16.98]暖かな揺り籠の　旋律（メロデー）を　もう一度聴かせて
请再度咏唱温暖摇篮的旋律 [02:28.77] [02:37.35]絶える事なく　歌を捧げる
我将不停将自己的歌声献上 [02:43.89]憂いの園に　いつか花開く日迄
直到那忧郁花园中盛开鲜花 [02:49.11] [02:50.68]貴方の灯火の　温もり想い出す
回想起你那灯火的温暖 [02:57.09]み空を仰げば　瞬く星に　紡ぐ願い
仰望天空闪烁星光寄寓祈愿 [03:04.09]祈り重なる歴史　流れる時の中
时光流转层叠的历史中 [03:11.40]再び巡り逢える　その日迄　この歌奏でて
来歌唱吧直到再度相逢那日 [03:33.12]