甘い記憶-滴草由実

[00:00.000] 作词 : 滴草由実 [00:01.000] 作曲 : Miguel S Pessoa,Michael Africk [00:32.640]呼吸する凧 Turn me on
喘着气放风筝Turn me on [00:35.450]夢の中へと Break it tone
向着梦中与你Break it tone [00:37.900]スピードあげて Sweet desire
加快速度desire甜美 [00:40.480]愛し合ってたのに
明明是相爱的 [00:43.330]聞こえないけど Scream your name
我听不到Scream your name [00:46.050]過ごした日々は Sounds like pain
度过的日子Sounds like pain [00:48.710]心の蕾みは Deep inside
心的是Deep inside含苞 [00:51.080]飾られたまま
就这样装饰着 [00:53.500]会いたいの もう一度
想要再一次相见 [00:58.230]甘い記憶を忘れさせてよ ねぇ
让我忘记了甜美的记忆 [01:26.280]眠れない夜 Turn me on
睡不着的夜晚Turn me on [01:28.540]寂しさの波に Break it down
寂寞的波浪Break it down [01:31.350]冷たく光る Blue moon light
闪着冷光的Blue moon light [01:33.740]輝く遠い Star
光辉的遥远Star [01:36.460]逃げないでよ Scream your name
别逃啊Scream your name [01:39.250]守ってあげる Sounds like pain
守护着你Sounds like pain [01:41.930]泣き出しそうね Deep inside
是啊Deep inside哭起来 [01:44.360]笑顔の奥で
笑容的深处 [01:46.520]会いたいの もう一度
想要再一次相见 [01:51.390]開きかけた
打开了 [01:53.570]花が散るその前に
在花朵散落的那之前 [01:56.940]目覚めたら
如果觉醒的话 [01:59.460]隣りにいて
在隔壁 [02:02.030]どんな距離も
无论什么距离 [02:04.180]二人を隔てはしない
没有两个人的距离 [02:10.250]心開けば
如果心打开 [02:12.740]甘い記憶ばかり
总是甜美的记忆 [02:16.740]離れていかない
我也不离开 [02:20.870]君の居ない
你不在 [02:23.060]ひびを恐れるのは
畏惧的是 [02:26.800]Oh no…no…noway
Oh…no…noway [02:52.820]心開けば
如果心张开 [02:55.330]甘い記憶ばかり
总是甜美的记忆 [02:59.380]離れていかない
我也不离开 [03:03.360]君の居ない
你不在 [03:05.560]ひびを恐れるのは
畏惧的是 [03:08.710]Oh no…no…noway
Oh…no…noway [03:35.490]心開けば
如果心打开 [03:37.840]甘い記憶ばかり
总是甜美的记忆 [03:41.960]離れていかない
我也不离开 [03:45.940]君の居ない
你不在 [03:48.130]ひびを恐れるのは
畏惧的是 [03:51.440]Oh no…no…noway
Oh…no…noway [03:56.640]心開けば
如果心打开 [03:59.240]甘い記憶ばかり
总是甜美的记忆 [04:03.220]離れていかない
我也不离开 [04:07.240]君の居ない
你不在 [04:09.640]ひびを恐れるのは
畏惧的是 [04:12.760]Oh no…no…noway
Oh…no…noway