ナミノリ-辻詩音

[00:00.00] 作词 : Shion Tsuji [00:01.00] 作曲 : Shion Tsuji [00:20.46] [00:22.46]揺れる波間どこへ行こうか?　ながめてても
一起去摇曳的浪尖怎么样？ 只是看看也没关系 [00:32.41]ラジオから聴こえてくるのは　あの日の曲
收音机里听到的 是那天播放的曲子 [00:40.60]近付いてゆく　胸が高鳴る 期待してる　なんでだろう?
渐渐感觉到 心中在呐喊 我期待着的 会是什么呢？ [00:50.71]つけた足跡　白い砂浜 透き通る風　来てしまった
带着足迹的白色沙滩 透着清爽的风 渐渐向我靠近 [01:01.15]ナミノリ　飛び込んでって　吸い込んでって
乘着海浪 飞跃着 被吞噬着 [01:06.21]あーあーあー　君に会いに行きたいのに
啊—— 明明很想和你相见 [01:10.96]でも何より　飛び込んでって　乗り込んでって
但是不管如何 飞跃着 驾驭着 [01:16.33]あーあーあー　思い出すこの夏も　悪くない
啊—— 回忆起这个夏天的感觉 并不坏嘛 [01:22.10] [01:24.10]収録：辻 詩音 - M/elody／発売日：2009/08/05
收录于：辻 詩音 - M/elody／发售日期：2009/08/05 [01:31.18] [01:33.18]書きかけの手紙はここに　流してしまおう
把写了一半的信 随手放在这里 [01:40.92]でも　気持ちだけは波に乗って　帰ってくるよ
但是 只有我的心意会乘着海浪 回到我身边 [01:51.35]近付いてくる　はしゃぐ声に 期待してる　なんでだろう?
嬉闹的声音 渐渐靠近着 我在期待着的 会是什么呢？ [02:01.45]助手席の窓　少し開けて くちずさむよ　もう一度
稍微打开一点 车上的窗户 哼着歌 再来一次 [02:11.87]ナミノリ　飛び込んでって　吸い込んでって
乘着海浪 飞跃着 被吞噬着 [02:16.95]あーあーあー　君に会いに行きたいのに
啊—— 明明很想和你相见 [02:21.66]でも何より　飛び込んでって　乗り込んでって
但是不管如何 飞跃着 驾驭着 [02:27.04]あーあーあー　思い出すこの夏も　悪くない
啊—— 回忆起这个夏天的感觉 并不坏嘛 [02:32.94] [02:39.71] [02:41.71]しずむ夕陽　遠くなる声 さびしくなる　帰らなきゃ
下山的夕阳 听见了远方的声音 感觉好寂寞 必须回去了 [02:51.97]忘れられない　忘れなくていい 胸に抱いて　生きていこう
忘不了 也不要忘记 请好好铭记在心中 [03:02.41] [03:04.70]ナミノリ　飛び込んでって　吸い込んでって
乘着海浪 飞跃着 被吞噬着 [03:10.00]あーあーあー　君に会いに行きたいのに
啊—— 明明很想和你相见 [03:14.74]でも何より　飛び込んでって　乗り込んでって
但是不管如何 飞跃着 驾驭着 [03:20.11]あーあーあー　思い出すこの夏も　悪くない
啊—— 回忆起这个夏天的感觉 并不坏嘛 [03:28.87] [03:30.87]