マジカル★ジェネレーション-榊原ゆい

[00:00.37]『マジカル★ジェネレーション』 [00:07.51]TVアニメ「はぴねす!」EndingThema [00:13.05] [00:16.31] [00:19.75]I will forever dream だれもいない放課後の時
我会一直梦想 在空无一人放学之时 [00:26.39]There is my wish somewhere of school
在学校的某处有我的梦想 [00:29.71]好きな人に隣の席へ
坐到喜欢的人身边 [00:33.35] [00:33.71]キミのこの想い　真っ直ぐに見つめて
对你的这种想法 面对面地看着 [00:40.75]未来を描いたら　ロマンティック
如果要描绘出未来 罗曼蒂克 [00:46.36]To My Darling 永遠の誓い
传送给我爱的人 永远的誓言 [00:53.00] [00:53.30]*Become a lovely girl　乙女の星
Become a lovely girl 少女的星星 [00:56.86]なのにLonely Blue キュンとなって
却还是Lonely Blue 紧紧地拥抱 [01:00.85]笑顔の邪魔をする...ジェネレーション
笑容被阻止了的……Generation [01:07.69]Come a happiness　片想いも
Come a happiness 即便是单相思 [01:11.08]いつかSmile again まぶしすぎる
也总有一天Smile again 闪闪发亮 [01:15.22]ミルキーウェイみたいに
就像银河一般 [01:21.80]女の子はみんな　魔法が使える特別な存在
所有的女孩子 都是能使用魔法的特别的存在 [01:33.88] [01:48.44]I will forever dream 思いがけぬキミの言葉が
I will forever dream 你的话语无法被取代 [01:55.05]There is my wish somewhere of sky
There is my wish somewhere of sky [01:58.51]今もずっと気になってたり
现在一直都有这种感觉 [02:02.03] [02:02.58]この想いはいつか　教室を飛び出し
这种想法终有一天 会飞出教室 [02:09.66]大きく空に舞う　ロマンティック
在广阔的天空飞舞 罗曼蒂克 [02:15.39]To My Darling 気まぐれなチカラ
To My Darling 感觉得到的这种力量 [02:21.82] [02:22.16]Become a lovely girl いつかきっと
Become a lovely girl 总有一天一定会的 [02:25.96]だけどLonely Blue　今はちょっと
但还是Lonely Blue 现在还是 [02:29.54]ココロが切なくて...ジェネレーション
心中有点苦闷的……Generation [02:36.55]Come a happiness 好きの気持ち
Come a happiness 喜欢的心情 [02:39.94]いつかSmile again キラキラした
总会Smile again 闪亮闪亮的 [02:43.89]ダイヤモンドみたいに
就像钻石一般 [02:50.59]女の子はみんな　魔法が使える特別な存在
所有的女孩子 都是能使用魔法的特别的存在 [03:02.83] [03:15.50]占い通りなら　特別の奇跡が
如果占卜出来的 特别的奇迹 [03:22.54]この場所で始まる　ロマンティック
就在这里开始 罗曼蒂克 [03:28.26]To My Darling 近いのに遠い
To My Darling 拉近我们的距离 [03:34.63] [03:36.81]*Become a lovely girl　乙女の星
Become a lovely girl 少女的星星 [03:40.41]なのにLonely Blue キュンとなって
却还是Lonely Blue 紧紧地拥抱 [03:44.60]笑顔の邪魔をする...ジェネレーション
笑容被阻止了的……Generation [03:51.18]Come a happiness　片想いも
Come a happiness 即便是单相思 [03:54.69]いつかSmile again まぶしすぎる
也总有一天Smile again 闪闪发亮 [03:58.44]ミルキーウェイみたいに
就像银河一般 [04:05.25]女の子はみんな　魔法が使える特別な存在
所有的女孩子 都是能使用魔法的特别的存在 [04:17.83] [04:24.66]終わった
欧~挖~达