追いかけてヨコハマ-桜田淳子

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:14.300]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
到横滨去吧 那个人逃走了 [00:20.060]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
临走前留下的分手说辞有没有人觉得很眼耳熟呢 [00:28.060]追いかけてヨコハマ あのひとがいつも
追到横滨去吧 光从那个人嘴上老是挂着 [00:34.080]この街をほめたことだけが裏切りの手がかりです
横滨有多好多好这点 就能看出他叛逃的迹象了 [00:41.870]旅の支度をしたひとばかり どうしてこんなに通るのでしょう
为何与我擦身而过的都是些准备浪迹天涯的过客呢 [00:49.600]ヨコハマ ヨコハマ この船は 街ごとはこんで旅ですか
横滨啊 横滨这船所搭载的是打算将整个城市都一道搬走的旅人吗 [00:59.100]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
追到横滨去吧 那个人逃走了 [01:05.000]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
临走前留下的分手说辞有没有人觉得很耳熟呢 [01:26.660]追いかけてヨコハマ こころあたりには
追到横滨去吧 虽然没留下一点追踪的线索就追来了 [01:32.470]ひとつ残らず寄ったけれど返事はなぐさめばかり
得到的回音却净是安慰 [01:40.380]この街を最後にあのひとのことで
把这条街当成是那个人最后留下的纪念 [01:46.300]私にわかっていることは何ひとつなくなります
现在我对他已是一无所知了 [01:54.340]旅の終わりはヨコハマあたり 溜め息街だと言いました
旅程终点在横滨一带人称“叹息之街”的地方 [02:01.830]ヨコハマヨコハマ似た街は どこかにそんなにありますか
哪儿还有跟横滨啊横滨相似的城市呀 [02:11.370]追いかけてヨコハマ あの人が逃げる
追到横滨去吧 那个人逃走了 [02:17.310]残した捨てゼリフに誰か見覚えはありませんか
临走前留下的分手说辞有没有人觉得很耳熟呢 [02:24.250]残した捨てゼリフに誰か見覚えはありませんか
临走前留下的分手说辞有没有人觉得很耳熟呢