オホーツク恋唄-坂本冬美

[00:00.000] 作词 : 池田充男 [00:01.000] 作曲 : 猪俣公章 [00:33.933]おやじさんは　パタパタと
老爹 啪嗒啪嗒 [00:37.010]うちわで火を熾(おこ)す
用团扇扇旺炭火 [00:40.269]焼けたホタテを　並べて
烤好的扇贝 排开来 [00:43.316]わたしはほろり酒
我喝感伤酒 [00:45.923]ここは知床　男の漁港
这里是知床 男人的渔港 [01:00.036]憎いあんちきしょうを　追って来た
追着那 可恨的负心汉 而来 [01:07.059]ばかだよ　ばかだよ
笨蛋啊 笨蛋啊 [01:13.182]可愛いわたしを　放ったらかして
把可爱的我 丢在一边 [01:20.643]稼ぎで浮寝の　オホーツク
为赚钱漂泊 鄂霍次克 [01:51.338]おやじさんは　ブツブツと
老爹 嘟嘟囔囔 [01:54.267]うつむきひとり言
低头自言自语 [01:58.056]やん衆なんかにゃ　惚れるな
别爱上 那些渔汉子 [01:59.920]惚れたら泣きをみる
爱上就吃亏 [02:03.296]羅臼　網走　紋別　宇登呂
罗臼 网走 纹别 宇登吕 [02:17.735]憎いあんちきしょうは　浮気どり
可恨的负心汉 是浮心鸟 [02:25.844]ばかだよ　ばかだよ
笨蛋啊 笨蛋啊 [02:31.110]可愛いわたしと　魚の群れと
可爱的我 和鱼群 [02:37.864]どっちにするのよ　あんたはさ
你到底 要选哪个呀 [02:49.020]鴎(ごめ)よ　ゆくなら　伝えておくれ
海鸥啊 你若飞去 替我传个话 [03:02.367]憎いあんちきしょうは　波枕
可恨的负心汉 枕浪而眠 [03:09.106]ばかだよ　ばかだよ
笨蛋啊 笨蛋啊 [03:15.597]可愛いわたしを　抱きたいならば
若想拥抱 可爱的我 [03:22.678]上(あが)って　来い　来い　オホーツク
就上岸 来呀 来呀 鄂霍次克