日本海ブルース-坂本冬美mp3下载无损flac下载
日本海ブルース-坂本冬美在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 池田充男
[00:01.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:29.02]ざんざざんざと 浪が散る
海浪拍岸，哗啦啦作响 [00:35.11]ひゅるるひゅるると 風が泣く
咻咻呼啸的，是北风在哭泣 [00:41.23]岬越前 日本海
越前海角日本海 [00:46.34]はぐれ鴎か 俺はひとり旅
离群的海鸥，就像独行的我 [00:59.54]灯りともした 花街で
花街两旁华灯初上 [01:05.75]赤い蛇の目の 女を見た
看见一位姑娘眉眼弯弯 [01:11.83]しのぶおまえの 面影よ
又思念起你的面容 [01:16.88]宵の金沢 細雪(さゝめゆき)が舞う
入夜的金泽，细雪纷飞 [01:42.67]ホタテ肴(さかな)の 熱爛が
扇贝佳肴温热暖心 [01:48.82]じんとしみたぜ 輪島では
不知何时已身在轮岛 [01:54.86]酔ってうつろに 見る地図の
沉浸于醉意望着地图上 [01:59.78]魚津 直江津 あとは夢ん中
鱼津、直江津，恍惚中入梦 [02:13.20]おけさ踊りで 俺を待つ
佐渡岛的木桶舞等着我 [02:19.34]佐渡は荒海 なさけ島
波涛的彼岸，我多么想念 [02:25.45]一と夜添寝の ぬくもりを
和你相拥入眠的温存 [02:30.54]抱いて夜明けの わかれ船にのる
黎明时分，乘上分别的船 [03:08.49]宿にころがり まくら酒
辗转反侧，饮下枕边酒 [03:14.55]汽車にゆられて 憂(うれ)い酒
在摇晃的火车上，吞下忧愁的苦酒 [03:20.67]ながれ男が 目になみだ
分别时男人泪水扑簌簌落下 [03:25.63]男鹿の彼方に 赤い陽がしずむ
男鹿的另一边，红日沉入海 [03:39.00]だれが願いを かけたやら
是谁默默许下了心愿 [03:45.23]化粧地蔵(けしょうぢぞう)に 花一輪
采一支鲜花献给化妆地藏 [03:51.30]歌もせつない 十三湖(じゅうさんこ)
伤情歌声中离了十三湖 [03:56.67]旅の終りが 果てがもう近い
旅行的终点就要到了吗 [04:09.82]津軽海峡 竜飛崎
津轻海峡的龙飞角 [04:15.95]沖で夜どおし 呼ぶ霧笛
雾中汽笛长鸣将夜色驱散 [04:22.14]海も明日は 晴れるだろ
明天的大海也会放晴吧 [04:26.86]さらば乾杯 俺の日本海
再会了，干杯吧，我的日本海哟
海浪拍岸，哗啦啦作响 [00:35.11]ひゅるるひゅるると 風が泣く
咻咻呼啸的，是北风在哭泣 [00:41.23]岬越前 日本海
越前海角日本海 [00:46.34]はぐれ鴎か 俺はひとり旅
离群的海鸥，就像独行的我 [00:59.54]灯りともした 花街で
花街两旁华灯初上 [01:05.75]赤い蛇の目の 女を見た
看见一位姑娘眉眼弯弯 [01:11.83]しのぶおまえの 面影よ
又思念起你的面容 [01:16.88]宵の金沢 細雪(さゝめゆき)が舞う
入夜的金泽，细雪纷飞 [01:42.67]ホタテ肴(さかな)の 熱爛が
扇贝佳肴温热暖心 [01:48.82]じんとしみたぜ 輪島では
不知何时已身在轮岛 [01:54.86]酔ってうつろに 見る地図の
沉浸于醉意望着地图上 [01:59.78]魚津 直江津 あとは夢ん中
鱼津、直江津，恍惚中入梦 [02:13.20]おけさ踊りで 俺を待つ
佐渡岛的木桶舞等着我 [02:19.34]佐渡は荒海 なさけ島
波涛的彼岸，我多么想念 [02:25.45]一と夜添寝の ぬくもりを
和你相拥入眠的温存 [02:30.54]抱いて夜明けの わかれ船にのる
黎明时分，乘上分别的船 [03:08.49]宿にころがり まくら酒
辗转反侧，饮下枕边酒 [03:14.55]汽車にゆられて 憂(うれ)い酒
在摇晃的火车上，吞下忧愁的苦酒 [03:20.67]ながれ男が 目になみだ
分别时男人泪水扑簌簌落下 [03:25.63]男鹿の彼方に 赤い陽がしずむ
男鹿的另一边，红日沉入海 [03:39.00]だれが願いを かけたやら
是谁默默许下了心愿 [03:45.23]化粧地蔵(けしょうぢぞう)に 花一輪
采一支鲜花献给化妆地藏 [03:51.30]歌もせつない 十三湖(じゅうさんこ)
伤情歌声中离了十三湖 [03:56.67]旅の終りが 果てがもう近い
旅行的终点就要到了吗 [04:09.82]津軽海峡 竜飛崎
津轻海峡的龙飞角 [04:15.95]沖で夜どおし 呼ぶ霧笛
雾中汽笛长鸣将夜色驱散 [04:22.14]海も明日は 晴れるだろ
明天的大海也会放晴吧 [04:26.86]さらば乾杯 俺の日本海
再会了，干杯吧，我的日本海哟