モノクローム (off vocal)-神前暁

[00:00.431]舞う雪は星の欠片
飞舞的雪是星辰碎片 [00:04.289]天体に手をのばして
向着天体伸出手 [00:08.453]行き交う願い
交织的祈愿 [00:10.585]感じているね
此刻正感受着 [00:12.515]すべては今
一切都存在于 [00:15.663]モノクロームの中
这单色世界之中 [00:44.37]そっとこぼれた白い息
轻轻呼出的白雾 [00:47.702]伝えたかった言葉のかたち
是想传达的话语形状 [00:51.561]きっと温もりのぶんだけ
定是因这份温暖 [00:55.594]空はほんのり明るくなった
天空才微微泛亮 [00:59.267]その背中をおす出会い
推动后背的相遇 [01:03.193]それは望んだイニシエーション
正是渴望的起始仪式 [01:06.965]じっと暗闇目をこらす
在黑暗中凝视远方 [01:10.660]孤独はもう終わっていた
孤独早已终结 [01:14.746]悲しみに濡れた翼
被悲伤沾湿的羽翼 [01:18.581]かさなりあう純白へ
向着重叠的纯白 [01:22.282]渡しあった
传递出了 [01:24.285]未来へのやさしい勇気
通往未来的温柔勇气 [01:30.198]誰も知らない世界の
在无人知晓的世界 [01:34.38]夜明けを待っている鼓動
等待黎明的脉动 [01:37.693]光を連れて旅立つ
带着光芒启程 [01:40.738]わたしにはじまる明日
属于我的明日将始 [01:45.479]舞う雪は星の欠片
飞舞的雪是星辰碎片 [01:49.337]天体に手をのばして
向着天体伸出手 [01:53.196]行き交う願い
交织的祈愿 [01:55.177]信じているよ
我始终相信着 [01:56.955]すべては今
一切都存在于 [01:59.746]モノクロームの中
这单色世界之中 [02:19.950]強い意志が動いている
强烈的意志在涌动 [02:23.791]満ち欠けに自分を映して
在月盈月缺中映照自我 [02:27.599]もう迷わずに行けると
不再迷茫地前行 [02:31.421]微笑む瞳に煌めく羅針
微笑眼眸里闪烁的罗盘 [02:35.378]凍えた記憶を融かす
融解冻结的记忆 [02:39.211]手に入れた愛と共に
与获得的爱同行 [02:42.875]振り向かずに
不必回首 [02:44.804]感じあおう空の彼方
感受天空的彼方吧 [02:50.831]それぞれが辿る軌道
各自遵循的轨道 [02:54.639]たとえもう会えなくても
即使再也无法相见 [02:58.486]光が見せる銀河のとこかで
在光芒展现的银河某处 [03:02.447]つながっているね
我们依然相连 [03:06.103]散る星は砂のように
散落的星如细沙 [03:09.809]また胸を甘く撫でる
再次温柔抚过胸膛 [03:13.771]静かに眠る
静谧沉眠的 [03:15.700]夢の残像
梦境残像 [03:17.528]すべてはまだ
一切都仍存在于 [03:20.422]モノクロームの中
这单色世界之中 [03:56.416]誰も知らない世界の
在无人知晓的世界 [03:59.959]夜明けを待っている鼓動
等待黎明的脉动 [04:03.780]光を連れて旅立つ
带着光芒启程 [04:06.574]わたしにはじまる明日
属于我的明日将始 [04:11.348]舞う雪は星の欠片
飞舞的雪是星辰碎片 [04:15.206]天体に手をのばして
向着天体伸出手 [04:19.66]行き交う願い
交织的祈愿 [04:20.945]信じているよ
我始终相信着 [04:22.823]すべては今
一切都存在于 [04:25.616]モノクロームの中
这单色世界之中