シンクロニシティ(素敵な偶然)-竹内まりやmp3下载无损flac下载
シンクロニシティ(素敵な偶然)-竹内まりや在线试听免费歌词下载
[00:19]例えば夢の中で笑ってた
比如在梦中笑着 [00:27]あなたからの電話で目覚めて
从你的电话中醒来 [00:35]お互いに同じ夢
他们有同样的梦想 [00:39]見てたなんてこと
看到这样的事 [00:42]不思議だけど
虽然很不可思议 [00:45]二人にはよくあるの
对他们来说很普遍 [00:52]隣り合わせたカフェで読んでた
在一家并排的咖啡馆看书 [01:00]ノベルが同じだったあなたと
和你一样的小说 [01:08]こんなふうに 恋に落ちる
像这样坠入爱河 [01:12]呙だったこと
这就是命运 [01:15]ずっと前に決められてる気がした
感觉很久以前就已经决定好了 [01:24]Ah,素敵な偶然
Ah,美妙的偶然 [01:34]私に起きるのは
对我来说 [01:40]Ah,あなたと出逢った日からの
Ah,自从与你相遇的那天起 [01:54]シンクロニシティ
同步性 [02:01]例えば聴きたかったあの歌
例如，我想听的那首歌 [02:09]ふとつけたラジオから流れて
从收音机流出来 [02:17]スキャットで追いかける
用快捷方式追赶 [02:21]あなたのその声
你的声音 [02:24]デジャヴのような
像Dejave一样 [02:26]ときめきを覚えるの
心跳的感觉 [02:33]４度目のデイトした夜更けに
在第四个约会之后的深夜 [02:41]心からほしかった言葉を
发自内心想说的话 [02:49]大好きと二人とも
最喜欢的两个人 [02:53]同時に言った
同时说 [02:57]重なり合う胸の音と
随着胸部重叠的声音 [03:00]くちびる
嘴唇 [03:05]Ah, 私がひらめき
Ah，我灵光一闪 [03:15]感じるタイミング
感受到的时机 [03:22]Ah,いつでもあなたと一緒ね
Ah，永远和你在一起 [03:36]シンクロニシティ
同步性 [03:54]ちがう場所で
在不同的地方 [03:56]同じ月を見上げる時も
仰望同一个月亮的时候 [04:02]空を超えてリンクするの
超越天空的链接 [04:06]熱い想いは
热切的思念 [04:15]Ah,すべてが必然なんだと
Ah,一切都是必然的 [04:29]教えてるの
告诉我吧 [04:31]Ah,あなたと引き合う気持ちは
Ah，和你在一起的心情 [04:45]シンクロニシティ
同步性 [04:57]シンクロニシティ
同步性
比如在梦中笑着 [00:27]あなたからの電話で目覚めて
从你的电话中醒来 [00:35]お互いに同じ夢
他们有同样的梦想 [00:39]見てたなんてこと
看到这样的事 [00:42]不思議だけど
虽然很不可思议 [00:45]二人にはよくあるの
对他们来说很普遍 [00:52]隣り合わせたカフェで読んでた
在一家并排的咖啡馆看书 [01:00]ノベルが同じだったあなたと
和你一样的小说 [01:08]こんなふうに 恋に落ちる
像这样坠入爱河 [01:12]呙だったこと
这就是命运 [01:15]ずっと前に決められてる気がした
感觉很久以前就已经决定好了 [01:24]Ah,素敵な偶然
Ah,美妙的偶然 [01:34]私に起きるのは
对我来说 [01:40]Ah,あなたと出逢った日からの
Ah,自从与你相遇的那天起 [01:54]シンクロニシティ
同步性 [02:01]例えば聴きたかったあの歌
例如，我想听的那首歌 [02:09]ふとつけたラジオから流れて
从收音机流出来 [02:17]スキャットで追いかける
用快捷方式追赶 [02:21]あなたのその声
你的声音 [02:24]デジャヴのような
像Dejave一样 [02:26]ときめきを覚えるの
心跳的感觉 [02:33]４度目のデイトした夜更けに
在第四个约会之后的深夜 [02:41]心からほしかった言葉を
发自内心想说的话 [02:49]大好きと二人とも
最喜欢的两个人 [02:53]同時に言った
同时说 [02:57]重なり合う胸の音と
随着胸部重叠的声音 [03:00]くちびる
嘴唇 [03:05]Ah, 私がひらめき
Ah，我灵光一闪 [03:15]感じるタイミング
感受到的时机 [03:22]Ah,いつでもあなたと一緒ね
Ah，永远和你在一起 [03:36]シンクロニシティ
同步性 [03:54]ちがう場所で
在不同的地方 [03:56]同じ月を見上げる時も
仰望同一个月亮的时候 [04:02]空を超えてリンクするの
超越天空的链接 [04:06]熱い想いは
热切的思念 [04:15]Ah,すべてが必然なんだと
Ah,一切都是必然的 [04:29]教えてるの
告诉我吧 [04:31]Ah,あなたと引き合う気持ちは
Ah，和你在一起的心情 [04:45]シンクロニシティ
同步性 [04:57]シンクロニシティ
同步性