gerbera-竹仲絵里

[00:00.000] 作词 : 竹仲絵里 [00:01.000] 作曲 : 竹仲絵里 [00:27.430]小さな花が 砂漠にいている
小花在沙漠绽放着 [00:41.070]何处に向かって 根を张ればいいの?
它要朝向何处扎根呢？ [00:54.810]“ヒトリ”という鸟は
听说名为‘一人’的鸟儿 [01:01.550]空を飞べないんだって
不会在天空翱翔 [01:08.550]泪の海で 溺れてしまうの
会在泪海中溺毙 [01:21.040]谁も知らない 宛先のない手纸
无人知晓 无法寄达的信 [01:34.640]谁にも言えない 寄り添えない理由など
无法向谁言喻的理由 [01:48.390]お愿い 仆を见つけて ずっとここにいるよ
拜托你 快点找到我吧 我一直在这儿啊 [02:02.050]不いな群れの中で 仆はひとり 震えてる
在参差不齐的群体中 我一个人颤抖着 [02:18.400] [02:44.720]赤い空が 海に隐れていく
红色的天空 日渐隐藏海中 [02:58.490]爱しいものを 连れてってしまうよ
把珍爱的事物 一并带走 [03:10.560]何もいらない 优しさだけの爱なら
什么也不要 只要有一份温暖的爱 [03:24.220]何も见えない 何もが眩し过ぎて
看不见任何东西 任何事物都好刺眼 [03:37.990]ふたりの隙间に 降り注ぐ甘い香り
两个人的空隙中 灌注了甜美香气 [03:51.660]君の笑颜に似た 悲しみの赤い泪
好似你的笑脸的悲伤的红色眼泪 [04:08.510]歪んだ世界を彩った
为歪曲的世界涂上色彩 [04:19.640]君の爱を味わいたい
我好想用这手指 品尝你的爱 [04:29.310]この指で
品尝你的爱…… [04:36.250]この指で
品尝你的爱…… [04:43.300]仆と同じメロディ さまよい悲しみのしもべ
和我相同的旋律 彷徨的悲伤仆人 [04:56.720]お愿い 仆を见つけて ずっとここにいるよ
拜托你 快点找到我吧 我一直在这儿啊 [05:10.530]あなたが爱しい こんなにも爱しいよ
我爱你 是那样地爱着你