恋のチカラ-田村ゆかり

[00:00.236]田村ゆかり-恋のチカラ
田村ゆかり-恋之力量 [00:02.159]眠れない眠りにつけそうもない
辗转难眠 无法入睡 [00:08.330]あなたを好きだと気づいてしまった
只因发觉自己已喜欢上你 [00:14.926]どうしよう
该怎么办 [00:17.564]突然襲いかかる恋ゴコロ
突然袭来的恋爱心动 [00:27.800]自信ないかわいくない
没有自信 不够可爱 [00:31.575]不安な気持ち
不安的情绪 [00:35.10]それに負けないくらい
但与之抗衡的是 [00:38.867]つよいつよい感情
强烈又强烈的感情 [00:45.160]わかり合いたいと思える
想要与你心意相通 [00:51.359]乾いていたこころに愛があふれる
干涸的心田溢满爱意 [01:00.616]誰かのしあわせ願える
能够祈愿他人幸福 [01:06.850]そんな気持ち生まれたことが
这份心情的诞生 [01:12.572]うれしい
令我欣喜 [01:21.769]「おはよう」うつむいたままつぶやく
「早安」低头轻声呢喃 [01:29.328]言葉で伝えるのはむずかしい
言语难以传达心意 [01:36.145]どうしよう
该怎么办 [01:39.252]大きくふくらんでく恋ゴコロ
不断膨胀的恋爱心动 [01:49.33]ねえもしも叶わないとしても
呐 就算最终无法实现 [01:52.854]哀しいことじゃない
也并非悲伤之事 [01:56.339]だって泣きたいくらい
因为这份想哭的心情 [02:00.205]ずっとずっと誇れるもの
永远永远值得骄傲 [02:06.365]あたらしい私に変わる
蜕变成崭新的自己 [02:12.750]傷ついてた昨日もやさしくみえる
连受伤的昨日都显得温柔 [02:21.961]手をつなぎたいと思える
想要与你十指相扣 [02:28.181]そんな気持ち生まれたことが
这份心情的诞生 [02:33.809]うれしい
令我欣喜 [02:56.745]わかり合いたいと思える
想要与你心意相通 [03:03.82]あきらめないでよかった素直になれた
幸好没有放弃 终于坦诚面对 [03:12.192]誰かのしあわせ願える
能够祈愿他人幸福 [03:18.536]恋のチカラ生まれたことが
恋之力量的诞生 [03:24.264]うれしい
令我欣喜 [03:25.733]あたらしい私に変わる
蜕变成崭新的自己 [03:32.128]乾いていたこころに愛があふれる
干涸的心田溢满爱意 [03:41.271]あなたに出会えてよかった
能与你相遇真好 [03:47.581]心から笑える私になれた
发自内心绽放笑容的我 [03:56.442]おわり
终